BCCCAP00000000000000000001326

34 Elizondo Las ediciones y autores que lo proponen, salvo en contadas ocasio– nes, lo transcriben substancialmente 143 • Las tres últimas ediciones francesas, recordándolo en el fondo, lo cambian en no pocos aspec– tos: admiten la división tripartita del contenido de la misma; ense– ñan la ·misma doctrina acerca de las admoniciones y de las liber– tades; especifican los tres votos; colocan la obediencia al papa como primer precepto eminente; enumeran sólo veinticinco preceptos: 9 eminentes, 12 equipolentes y 4 virtuales, tomando para las dos pri– meras categorías lo propuesto en el Sumario III, versión normal, y para la tercera, el mismo, pero en versión de Alberto de Bozen; por último, transcriben el párrafo final, aunque debidamente co– rregido en cuanto al número de las obligaciones especiales de la regla 144 • Sumario V Este sumario discurre por senderos ajenos al seguido por los precedentes. En él se mencionan únicamente los preceptos; no, las admoniciones, las libertades y las condiciones. Y I dejando la tradi– cional triple división de los mismos, se distribuyen, sin relación alguna a su nomenclatura, mirando sólo a las personas a las que van dirigidos. Resultado: agrupación de los mismos en cuatro apar– tados: a) preceptos que obligan a todos los religiosos (aparte de los tres votos): 1) no salire de la orden (c. 2); 2) número de túnicas (c. 2); · 3) vestidos pobres (c. 2); 4) no llevar calzado (c. 2); 5) no cabalgar (c. 3); 6) oficio divino de clérigos y de hermanos legos (c. 3); 7) ayunos (c. 3); 8) no usar dinero o pecunia (c. 4); 9) servir a los religiosos enfermos (c. 6); 10) pecados reservados a los ministros (c. 7); 143 Véanse las notas 140 y 14L 144 Véanse los números 67-69 y ·el 26. Art. cit., p. 419-420; 407.