BCCCAP00000000000000000001325

Sumarios de la regla franciscana 429 Item Constitutiones der Minder-Broeders, Capuccijnen genaemt, van S. Franchois Orden. T'Antwerpen, Inde Plantijnsche Dru– ckerije, M.DC.XXII [1622]. 23 X 17 cm., 132 p.+ [6] h., il. En p. 11-17: Cort Begrijp vande Gheboden des Reghels. Propone fundamentalmente el Sumario III, en versión A, excepto: 1) los avi– sos para evitar el mal son cinco (como en versión B); 2) el primer precepto equipolente es una consecuencia de siete prescripciones obligatorias, que aparecen en el capítulo segundo de la regla y que ordinariamente ocupan el duodécimo lugar y se formulan de modo general: lo concerniente a la recepción de los candidatos; de ahí que los equipolentes 2-12 de esta edición correspondan e la enume– ración 1-11 de otras obras similares. Aduce el parrafito de Antonio de Córdoba sobre el número de preceptos. 104. Antwerpen 1645. - Den Reghel ende het Testament onses Hey– ligen Vaders Francisci: Ende op den selven Reghel de Verkla– ringhen van de Roomsche Pausen Nicolaus den Derden ende Clemens den Vijfden: Met eenighe andere schoone Leeringhen. T'Antwerpen. Inde Plantijnsche Druckerije. M.DC.XLV [1645]. 18 X 11 cm., 171 + [1] p: + [2] h., il. En p. 33-45: Cort Begrijp des Reghels. Propone idéntico sumario al de la similar edición latina, aparecida en año anterior en la misma imprenta de Amberes (véase n. 9). 105. Loven 1718. - Den Regel ende Het Testament Van onsen Seraphie– ken Vader den H. Franciscus. Met de verklaringe van't onder– houden der Armoede, gemaeckt door den Eerweerd. Pater ende Broeder Jan de Fano. Met veel andere schoone Leeringen. Tot Loven, By Guiliam Stryckwant 1718. 10 X 6 cm., 215 p., il. En p. 51-65: Kort Begryp van de Geboden des Regels. Propone el mismo sumario que la edición de Amberes 1589 (n. 102). 106. Brugge [s.a.]. - Regel en testament van onzen Seraphieken Vader den H. Franciscus, met de Verklaering van het onderhouden der Armoede, gemaekt door den eerweirden Pater en Broeder Joannes de Fano. Met veel andere schoone Leeringen. Brugge, Drukkery van F. de Pachtere, [s.a. = fin del siglo XVIII o co– mienzos del XIX]. 10 X 6,5 cm., 256 p., il. En p. 61-77: Kort Begryp van de Geboden des Regels. Propone el mismo sumario que la edición de Amberes 1589 (n. 102).