BCCCAP00000000000000000001325

416 Elizondo 53. Buenos Aires 1948. - Regla y testamento del seráfico padre san Francisco y Constituciones de los frailes menores capuchinos. 1948, Buenos Aires - Nueva Pompeya. 11 X 8 cm., 450 p.+ [1] h., il. En p. 36-41: Preceptos, exhortaciones, amonestaciones, libertades de la S. Regla. División cuatripartita: 1) preceptos (9 eminentes, 4 vir– tuales, 12 equipolentes; 2) exhortaciones para hacer el bien (= 12); 3) amonestaciones para evitar el mal (= 5); 4) libertades (= 6). El orden de todos ellos corresponde al presentado por Alberto de Bozen, en su Expositio regulae, Oeniponte 1850 (última edición, Ro– mae 1932). Propone, pues, el Sumario III, en versión B. 54. Barcelona 1922. - Regla i testament del serafic pare sant Fran– cesc amb sumaris i apendixs. Convent de frares menors ca– putxins de Sarria. Barcelona - 1922. 15 X 10,5 cm., [2] h.+ 7-45 + [1] p. + [1] h. En p. 25-33: Sumari dels preceptes de la regla. La regla puede divi– dirse en cuatro partes: 1) prescripciones que obligan bajo pecado mortal; 2) exhortaciones para evitar el mal ( = 5); 3) advertencias para hacer el bien (= 12); 4) libertades (= 6). Los puntos obligato– rios son: -1) los tres votos esenciales; 2) el voto especial de san Francisco de obedecer y reverenciar al papa y a la Iglesia Romana; 3) los preceptos especiales de la regla; es decir: 8 expresos (los sabidos), 12 equipolentes (los ordinarios) y 5 virtuales (el primero: obligación de obedecer a fray Francisco y a sus sucesores [c. 1 y 8 de la regla]). - Esta edición está hecha por Antonio María de Bar– celona. 55. Barcelona 1922. - Regla i testament del serafic pare sant Fran– cesc amb sumaris i apendixs. Convent de fra menors caputxins. Sarria - Barcelona - 1922. 7,5 X 6 cm., [1] h.+ 5 - 101 p., il. En p. 52-71: Sumari dels preceptes de la regla. División cuatripar– tita de la regla. Todo, como en la edición anterior (n. 54). 56. Barcelona 1945. - Regla i testament del serafic pare sant Fran– cesc. Editorial franciscana, Barcelona 1945. 15,5 X 10,5 cm., [1] h. + [5]-31 p. En p. 25-31: Sumari de la regla de N. S. P. Sant Francesc en vuit distincions. Propone el Sumario l. Es la única edición española (tanto en castellano cuanto en catalán), en la que hemos encontrado este sumario, muy propio de las ediciones italianas.