BCCCAP00000000000000000001318

262 Elizondo · célebre Breve discorso circa l'osservanza del voto della minorica povertá, que tanto influyó en las primeras generaciones y del que se hicieron numerosas ediciones en los siglos XVI y XVII 39 • En este opúsculo, Juan de Fano cita, entre otras autoridades, los comentarios a la regla escritos por los llamados Cuatro Maestros, san Buenaven– tura, Rugo de Digne, Juan de Peckam, Pedro de Juan Olivi, Bartolomé de Pisa, la exposición denominada Serena conscientia, e incluso el entonces recentísimo del franciscano observante Bartolomé Brendu– lino 40 • Algo más tarde, Juan María de Tusa, primeramente procurador de la orden (elegido en los capítulos generales de 1575 y 1578) y vicario general después (en 1581), escribió a su vez una exposición de la regla, que aún se conserva manuscrita 41 • El primer verdadero comentario fue publicado por Gregorio de Nápoles; pero ya en el un tanto lejano año de 1589 42 • Posteriormente, siempre dentro del siglo XVI, Jerónimo de Polizzi, siendo viicario general, editó otro, de gran resonancia en la historia de las interpretaciones de la regla; ha sido citado por los más renombrados expositores, tanto observan– tes como capuchinos 43 • Superfluo es advertir que menciona a todos los más importantes comentaristas de la regla anteriores a él; más aún, para redactarlo, se basa en la interpretación clásica, ofrecida por el observante Antonio de Córdoba 44 • Pero éstas son ya exposi– ciones tardías, para poder aclarar por ellas el pensamiento oficial de los primeros capuchinos, aun cuando sirvan de contorno a la realidad que se desprende de los escritos de Juan de Fano. 39 Melchior de Pobladura publica la edición príncipe de 1536, con introducción y notas, en MATTHIAS A SALO, Historia capuccina, vol. I; Romae 1946, Appendix II, 443463. En la p. 445 propone numerosas ediciones de esta obrita. 40 B. BRENDULIN0, OFMObs., Expositione della regula de frati minori, Venetia 1533. 41 GrnvANNI MARIA DA TusA, OFMCap., Dichiaratione sopra la regala dei frati minori. Cf. MELCHIOR A POBLADORA, Historia generalis, vol. I, Romae 1947, 103. •• GREGORIO [DA NAPOLI], OFMCap., Regala vnica del serafico S. Francesco, con la dichiaratione fatta da diuersi sommi pontefici, Venetia 1589. .. HIER0NYMUS A P0LITI0, OFMCap., Expositio f. Hieronymi a Politio Sicvli generalis ordinis fratrvm minorvm capvccinorvm. In regulam seraphici patriar– chae S. Francisci eiusdem ordinis fundatoris, Romae 1593. 44 ANTONIUS CoRDUBENSIS, OFMObs., Expositio regulae fratrum minorum ex varia mvltipliciqve avtorvm lectione diligenter collecta. Per uenerabilem P. F. Antónium Cordubensem eiusdem ordinis, Lovanii 1550. Véase la carta-prólogo de la exposición de Jerónimo de Polizzi, que se encuentra al principio de su obra. ,.