BCCCAP00000000000000000001317

212 Elizondo informe que debilite las razones de sus oponentes, disipe las dudas de la congregaci6n y obtenga el fin deseado: la aprobaci6n pontificia de las constituciones. No se prevé término feliz a la empresa, pues el argumento en el que la congregaci6n basa su dictamen es claro: evitar cualquier causa o pretexto de desagradables discusiones. Estas de hecho existen y no podran ya evitarse sino con una nueva revisi6n del texto legal. En un pr6ximo estudio presentaremos y publicaremos el amplio informe redactado por el P. Andermatt, con el fin de aclarar todos los extremos de este dificil asunto. B. DOCUMENTOS Los documentos aqui presentados se conservan, manuscritos (excepto el n. 7, que esta a maquinilla) y en su redacci6n original (excepto el n. 7), o en el archivo general de la orden capuchina (= Archivo orden), o en el de la congregaci6n religiosos ( = Archivo congregaci6n); ambos, en Roma. Excepto uno (n. 7), todos son inéditos. Respetamos integramente los originales. Y solo en muy contadas ocasiones nos hemos permitido cambiar algun signo orto– grafico, para aclarar el sentido de la frase. Por el mismo motivo nos hemos visto obligados algunas veces a dividir los parrafos en el amplio informe del P. Montone. Distinguimos siempre la u y la v, segun la grafia actual. 1. Roma, 26 noviembre 1897. El cardenal prefecto de la congregac10n de obispos y regulares envia al procurador generai la suplica que el ministro generai dirige a la santa sede pidiendo la aprobaci6n de las constituciones; le ruega la tenga presente al redactar el informe pro– metido sobre la revisi6n de las mismas. Una hoja, escrita solo en recto (Archivo orden, carpeta EB/IV). La minuta de este documento puede verse en Archivo congregaci6n, legajo C 37 /2. 9370/14 Rmo Padre Non essendosi ravvi!sata una perfetta .::onsonanza tra quello che V. Paternità è venuta a riferire nella Segreteria dei Vescovi e Regolari, con i fatti narrati dal R. P. Generale intorno alla revisione delle Costitu– zioni dell'Ordine, nella lettera diretta al S. Padre il 1° del corrente mese; si crede opportuno di inviare a Lei la citata lettera, perché l'abbia in