BCCCAP00000000000000000001314

292 FRANTZISKO ONDARRA Sekule/Ez ... sekule (i.; ad.) 'betiera; beti; inoiz ez, behinere ez'. berc;e (ondasun) bac;uc, berc;e munducoac, secule gucien iraun beaurtenac 6, 1; berc;e (gauce) bac;uc, berc;e munducoac, secule iraun beaurtenac 6; l; alegriebat ein andie bioc;ean, ece, ezpeitu– te alaco ... alegrieric probatu secule beren beiten 6, 11. Ik. ere seeule seculorun: guel– dic;enda condanaturic (sic), padecic;era secule seculorun infernuco penaguciec 1, 1. Sekuleko (adj.; ad.) 'sekulako, betiko; sekulako, betikotz'. becatuec dacarzqui ... Glorietic seeuleeo desterroa, su, eta garrac seeuleeoae, eta beti, betico, edo seeuleeo demonioen compefiie 6, 2; Emanzizu, serbic;eco munduontan Jaun divino ore, eta eramoc;eco gero (sic), bere gloriera seeuleeo 6, 8. Sekure (i.) 'lehorte'. esperimentac;en dugun seeurau, vr faltaau 8, 6; ematen digu seeu– reau 8, 6. Selleu (i.) 'zijilu'. 6 Virgine dichosissima! Sacedoten Glorie ... , virginidadean selleu 5, 5. Seme (i.) 'seme'. Estrabonec, erratendigu, Cretaco Errefiuen, seme, alabec, serbic;ec;en citustela gure atsoac, esclaboec becela 9, 3. Sentimentu (i.) 'min, nahigabe'. daquitelaric (humec), sentimentu andie artucodutela gure atsoec 9, 4. Serbitu (a.) 'zerbitu, zerbitzatu'. humeac, obliquecio du, serbifeeo gureatsoa necesida– de gucietan 9, 4. Ik. Serbizetu, maizago erabilia. Serbizetu (a.) 'zerbitzatu, zerbitu'. serbifetu, eta amatu zutela Jangoicoa 8, 9; serbifefen 6, 8. Ik. Serbitu. Sinestatu/Sinestatu (a.) 'sinestatu, sinetsi'. sinestac;agun, ece munduontan gertac;en daquizquigun ... sentimentu guciec, disponic;endituela Jangoicoac gure onera– co 8, 3; seifiestafen 3, 5. Sifiele (i.) 'seinale, ezaupide'. ez tentacioric sentic;ea, sifiele da dela demonioan semea 4, 2. Soldata (i.) 'soldata, lansari'. Iribacic;eco beren soldata, eta jornaleac 3, 6. Sollik (ad.) 'soilik, bakarrik'. eta au estio beifi so/lie, beicic bi aldis 3, 4; consideratu duzu noizbet (sic), estuzule arimebat beicic ... , beifi so/lie galc;en bauzu ... , estei– tequela berris irebaci ... ! 16, 5. Bein aurkitu dugu solic 5, 7. Sonberlu (i.) 'kapelu (?), txapel (?)'. Rodiginioc erraten digu: Persieco Errefiuen, humeac, estirela ... , eta eifi guti ssanc;ic;en dutela chapelaric, edo somberlurie buruen, gureatsoac, presente daudelaric 9, 3. Soro (i.) 'soro, alor, landa'. soro, eta ardanc;etan intuen defiuec 4, 6. Sortu (a.) 'sortu, gortu'. Contu inc;ecu, ece, zu zaudela itsuturic, sorturie 6, 4. Su (i.) 'su'. su, eta garrac seculecoac 6, 2; sues ... beteric 8, l; sueseo lau Vguelderequi 7, 5; su plasa goriec 8, 5. Sufrimentu (i.) 'etsipen, eramapen'. dichosoa ... trahajuec, eta penac, paziencierequi, eta sufrimentuerequi ... eramoc;entuena 8, 2; sufrimentuerequi, eta paciencierequi eracusi (sic, -s-) beaurte (humec), atencio andibet beren gureatsoequico 9, 4. Sugezar (i.) 'suge (handi)'. Becatu morralea da, sierpe, edo suguefar aundibet ... : Pec– catum vero conceptum, coluber est 6, 8. Suspiro (i.) 'hasperen, zinkurin'. anic; suspiro 4, 8.