BCCCAP00000000000000000001314

JUAN MARTIN DE IBERO (1729-1783), IZUKO PARROKUAREN TESTUAK (II) 287 Odol (i.) "odol'. guero ebaguicio ... bearri punte, odolpissquebat atra artio 6, 7; mere– jibeitu ... negaritea odolesco lagrimequi 1, 4. Ofiziele (i.) 'ofiziale'. necazari betec, oficiele batec 14, 7; Eta necazariec becela, irn;a- que (oracio ... ) oficieleac, bere oficioan, trabajac;;en denean 14, 8. Ogei (d.) 'hogei'. berraun, eta oguei aldis 13, 6; oguei mille 16, 4. Ogeigarren (d.) 'hogeigarren'. ogueigarren, eta ogueite bat garren capituloetan 3, 4. Ogeitebatgarren (d.) 'hogeitabatgarren'. Ik. Ogeigarren. Ogi (i.) 'ogi'. baru ceistela ogui, eta vrequi, 1, 5. Oial (i.) 'Oihal, zapi'. pafiuelo, edo oial churiore 5, 5. Oian (i.) 'oihan, mendi'. San Mattheoc erratendigu ... ece Christo gure Erredentore– ac eramocituela ... bere iru discipuloac, Tabor ceric;;on oian altoatera 3, 1; oian– baten gueifien 1, 7. Oiek (io.) 'horiek'. oiec 3, 6; oien 1, 4; oietas 5, 11. Ik. Ori. Oin (i.). Ik. On. Oitu (a.) 'ohitu, ohi izan'. estute sentic;;en becature oituric daudenec 6, 14. Oiu (i.) 'oihu'. eta itea, noicean, noiz oiuet ganadoegui 14, 8; topatuzue itsuet eta oius ... escatu cio ... 12, 1. Oliedure (i.) 'oliadura'. errecibitu beardu Oliedure Sandue ilc;;endagonac 4, 8. On (adj.) 'on'. obra on gucien vicie 2, 4; anda gu emen egotea 'bonum est' 3, 3; con– firmetuco du, edo, onzat emeifi du 9, 9. Ondar (i.) 'hondo, behe'. bada dio San Bruno Cartujuen fundedoreac, ece condena– tuec Infernuen ondarretic otseitendutela 1, 2. Ondasun (i.) 'ondasun, aberastasun'. penitencien diot, arquic;;endire arimeco ondasun guciec 5, 4. Ondoan (j.; p.) 'eta gero; alboan'. probatuondoan tentacioequi, coronatucodute Glo– rien 4, 3; Cuebabaten ondoan icusten batuce otsoan pausuec ... erraten duce, emen otsoa dabille 6, 6. Ondora (p.) 'ondora, albora'. aillegatu cenean oianarren ondora 1, 7. Onek (io.) 'honek'. onec 5, 2; onen 7, 2; oni 1, 4; ontan 1, 3; ontara 5, 11; ontaco 3, 3; ontas 5, 4; ontatic 4, 5; onengatic 11, 2. Ik. Au, Abek eta Ebek. Ongi (ad.) 'ongi'. guri ongui neies, gure onetaco, guri ongui iteco, gu favorecic;;eco 11, 4. Ongigille (i.) 'ongile'. desagradecimentu ... errefinetuet, zaure onguiguilleric andie– naren contra 6, 4. Ontasun (i.) 'ontasun'. Motivo abec gucioc ... dauzquig-..i, amac;;eco, Jangoicoat onta– sune bera, dena 11, 4. Ofi (i.) 'Oin'. zaure ofi arifi ... oiec 6, 9; escuec icuc;;eco, eta ofiec ibilc;;eco 6, 5; balietu zara ofies, eta escues 6, 5. Ofieze (i.) 'oinaze'. munduco pena, eritasun, ofiece, premie, ote;;, eta vero, eta gueifie– raco trabaju guciec acabaturic 15, 2. Ik. Aufieze.