BCCCAP00000000000000000001314

JUAN MARTIN DE IBERO (1729-1783), IZUKO PARROKUAREN TESTUAK (11) 271 Ertxi (a.; adj.) 'hertsi, itxi; hertsi, mehar, estu'. arquir,;entuste anir,;ec ... atarieiec erchi– ric 5, 8; atari mear, eta erchitic 3, 8. Eskatu (a.) 'eskatu, galdegin'. Escatu beardio 4, 8; escadezogun 1, 4; escar,;ogun 7, 5. Eskeros (j.) 'ondoan, eta gero; bait-'. bide dichoso au galduesqueros; becatu ifi esqueros diot, preciso da arr,;ea berr,;e bidebat 1, 3; eimberr,;e conveni ceigun esqueros, eta eimberr,;e ondasun atrar,;aquegun esqueros .. ., eta Jaun Divina onec eimberr,;e dese– ar,;en duen esqueros gure vior,;a, nor iqueinde Jangoicoa amatu nei estunic (sic, - un-) . .. ? 11, 4. Eskriture Sagratue 'Eskritura Sakratua'. Escriture Sagratue 1, 7. Esku (i.) 'esku'. cetan empleatu tuzu escu gueistooiec? 6, 5; Becatu mortalea itendu humeac, escue gorar,;eas, eta quefiir,;eas ere, gure atsDari 9, 4; gure atsoari escue botar,;en dion humeac ... 9, 4. Eskubi (i.) 'eskuin, eskuma'. escubico escuec 16, 1; escubico aldean 7, 2. Esne (i.) 'esne'. arime alimentar,;en duen esnea 10, 6. Espata (i.) 'ezpata'. espata tirer,;enduela 7, 7. Espazio (i.) 'aldi'. estute escar,;en priseric, beicic espacio andibet 4, 8; expliquetuco dicet espaciorequi 'astiro, geldiro' 5, 11. Espefi (i.) 'ezpain'. chuper,;en citue espefiec 13, 6. Espiritu Sandue 'Espiritu Santua'. Espiritu Sandue 5, 7; Spiritu Sanduen Esposa 2, 5. Espiritu Santi Jaune 'Espiritu Santua'. Espiritu Santi Jaune 11, 1. Jauna eransten badu, Espiritu Santi idazten du. Estali (a.) 'estali, ezkutatu'. Bi semec, estali zute Noe, beren capequi 9, 7; tapatu, esta– li, disimuletu, eta honestatu algucie, gure atsoen faltac 9, 6; estali r,;ozquiotezu 9, 9; estalfen 6, 9. Estalkiri (i.) 'estalgile, estaltzaile'. erranr,;adazu zuc alcabuetea estalquifie 6, 8. Larra– mendin ez dugu aurkitu hitz hau, bai ordea alcahueteria 'estalquintza'. Esti (i.) 'ezti'.Jesus agoan, da estie 13, 5. Eta (j.) 'eta'. prediquetu, eta eracutssi (sic, -tss-) 1, 1. Ez da falta et bakarren bat: 1, 7 eta 5, 5; eta ageri data ere: gizon, ta andre 7, 4. Etorri (a.) 'etorri, heldu'. etorri 3, 7; etorfen 3, 5; etorrico 7 , 3; etorco 6, 13; etorceiquio 'zitzaion' 1, 3. Etorco askoz maizago etorrico baino. Etsei (i.) 'etsai'. bere etseiec 4, 3. Etxe (i.) 'etxe'. (icusir,;ea) gendes beteric larreifioiec, echeoiec, eta zocoiec 3, 6; echen jabeec 3, 7. Etxekoandre (i.) 'etxekoandre'. Nausi, eta echecoandreac 3, 6. Etxure (i.) 'itxura, iduri'. custodieren echurerequi 13, 3. Eun (d.) 'ehun'. eun mille 16, 3. Ik. Berraun. Ez (ad.) 'ez'. ez iago ofendir,;eco Jaun Soberanore 1, 5; esr,;~queta ez ebec, ez bercec iorc ifi penitencieric 1, 8.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz