BCCCAP00000000000000000001314

JUAN MARTIN DE IBERO (1729-1783), IZUKO PARROKUAREN TESTUAK (11) Ats (i.) 'hats', lat. 'spiritus'. egoc;iciotenean bere ats divinoa 5, 7. Atsegin (i.) 'atsegin, poz, bozkario'. contentu, alegrie eta atseguin gucie 6, 12. Azendu (a.) 'atzendu, ahaztu'. bere aidec (ergat.) afenduric 6, 1. Azuk (d.) 'batzuk'. andiegocoafUC 1, 2; EingueruefUC 7, 6. 261 Au (io.) 'hau'. Au guci au 1, 2; Au berau 10, 2; au gucie 3, 2; guci au 4, 4. Ik. Onek. Aundi (adj.) 'handi, itzal'. aundibet 6, 8; aundierequi 12, 1. Ik. Andi. Aufieze (i.) 'oinaze'. aufleces beteric 6, 4; auflecean 6, 11. Ik. Ofleze. Aur (i.) 'haur'. aur ssaio berrie 7, 7; Jesus aur J angoicoari 14, 1. Aurorrek (io.) 'hik'. aurorrec daquiquen lecuartan 6, 11. Aurpegi (i.) 'aurpegi, begitarte'. aurpeguis aurpegui minc;er,;encequiola Jangoicoa (Moi– sesi) 11, 6; Cembeit hume(c) ... ematen diote aurpeguien gure atsoegui 9, 7. Aurre (i.) 'aurre, aitzin'. Jesusen aurrean 12, 1; aien aurren (sic, -en lau bat aldiz) 14, 2; icusicitue aurretic edo lenagotic 9, 8; emendic aurrera 5, 10. Aurzutu (i.) 'haurtzaro'. aurzutu 5, 3. Austu (a.) 'haustu, errautsi'. abrasatu, austu eta destruitu 10, 5. Auts (i.) 'hauts', lat. 'pulvis'. orei ceite ... autse zarela, eta autsen convertitu bear zare- la 'pulvis es, et in pulverem reverteris' 15, 4. Autsi (a.) 'hautsi'. austea ... Legue Sandue 6, 2. Ik. Autxi. Autxi (a.) 'hautsi'. arriec ere, auchi cirela 12, 6; juramentue auchiduena 6, 13. Axuri (i.) 'axuri, bildots'. assurie becela "Ecce agnus Dei" 7, 3. 1 Azi (i.) 'hazi'. ereguic;en den acie 10, 4. 2. Azi (a.) 'hazi', lat. "educo, instituo'. zu aziarterafio 9, 8; gueizqui aziric 3, 6; acifen 3, 6; azifeco 9, 4. Azken (d.) 'azken, hondar'. azquen Juicioco egunean 7, 5; azquen illc;en dena 11, 3; (mezara) etorri azquenac 3, 7; azquenean 9, 10. Azpi (i.) 'azpi, behe'. ofien azpien 6, S. B 1 Ba- (au.) '(baldintzazkoa)'. banaute 2, 4; ezpadu 1, 2. Ik. Barima- eta Barime-. 2 Ba- (au.) 'bai'. badaquizu 1, 4. Ba ... ere (j .) 'arren, nahiz eta'. infernucoec ere, ecin berc;eas badare, ... errespetac;en dutela Jesusen nombrea 13, 6; ezparimetugu billetu bear ere. 4, 1. 1. Bada (j.) 'bada'. Jan Goicoac digule bada guciogui gracie 1, 8; Vada penitencie, Catholicoac 1, 8. 2. Bada (j.) 'bada, zeren'. Bada apenas personabatec itendu becatu mortalebat; beda galc;endu ... 1, 1. Bague (p.) 'gabe, barik'. Jan Goicoa bague l, 2; sentipague 16, 4; alimentu eman bagueas 10, 3; Meza enzunbagueac 'entzun eztirenak' 4, 6; merejimentu baguecoa 1, 7. Gutxi-gutxitan gabe.