BCCCAP00000000000000000001314

JUAN MARTIN DE IBERO (1729-1783), IZUKO PARROKOAREN TESTUAK (II: 249 goicoari, ofreei c;:oqueeen, ifieiensso 40 vrrifi onetacoa. ~ore esc;:oque ofreeitu Jaun Divino 41 arri, ifieiensso ederrau?4 2 Nei bauee, gueioe ofreeic;:oqueee. Hai Jaune, estauquegu demborarie ortaco erranen duee! Estauqueee arraeiorie, Christio fielae, ori errateco. Gizonie, eta andrerie oeupetu enari, esc;:eio falta dembora ontaco, nei beri medu aprobeehatu. Oeupeeio, eta euidedo andiequi arquic;:en ee, bere Errefiu andien gobernac;:en, eta arc;:en zue, edo billec;:en zue dembora, zazpi aldis egu– nean, oraeio iteco 4 3 Erregue Dabidec: Septies in die laudera dixi tibi: eta ontas landara, gau erdicoan sseguic;:en ee, oraeio itera: Media nocte surgebam ad confitendum tibi. San Luis Franeieco Erregue, San Fernando Erregue Espefiecoa, San Eduardo, San Enrrique, Santa Isabel, eta berc;:e anic;: Erregue, eta Jaunee, Erreinuen gobernac;:en, eta berc;:e ani<;; gizon, eta andree, lan andien ertean, arquitu dute dembora, oraeio iteeo: eta necaza– ri44 betee, ofieiele batee, andre batee, egun gueien, edo gueienean, eehean dagonae, erranendu, estuela demborarie, oracio iteco, Jangoicoa alabac;:eco, bere beeatues vrri– quic;:eco? ah! Christio fielae, esc;:aeela erran ori: esc;:aeela erran, estueela demborarie ora– eio iteco: erranc;:aee estueela dembora ortan empleatu nei, eta erranen duee eguie.45 Nore, equenc;:en dio dembora neeazarieri, minc;:eeeec Jangoicoarequi, pensac;:eco Jangoicoan beiten, bere becatuetan, vrriquic;:eeo ebetas, pensac;:eeo, Ceruen, infernuen, erioc;:e[S}an, lenago expliquetu duten beeela, eredajera doienean, eehera eldu denean, eta idiequi lanoan, 46 aridenean? Cer? acaso, poteneie gueiee beardire, lanoan aric;:eco? ez poreierto. Asquidu, escue goldean paraeea, eta beiguiec inclinec;:ea goldera, idieta– ra, eta zureora, ehussen, eta ongui doien, ieusteeo, eta itea, noieean, noiz oiuet gana– doegui, befie maldieiorie ingabe. Eta orra, non gueldic;:en daquizquio 47 libre, arimeco poteneiee, memorie, entendimentue, eta borondatea: Oreic;:eeo, Jangoieo amoroso, bere becatuequi, ofenditurie dauquenas, oreic;:eco, Jaun Divino arren ontasunes, oreic;:eeo, guretaco dauquen premio eternoas, edo eastigo eternoas; gueillc;:en 48 zeizquio poten– eiee libre, amac;:eco Jangoicoa, aborreeic;:eco bere becatuee, eta desseac;:eco Glorie: eta au de, oraeio, ehoill, Jangoicoan agradocoa, 4 9 eta arimen proveehuteeoa, eta nor neiee, lanean aridelarie, in dezaquena, neiberimedu; esta ala? Nie, badaquit, anic;: neeazarie orla iren dutela, eta atrac;:en dutela ani<;: proveehu, arimeraco. Eta necazariee beeela, inc;:eque, eta obequi, ofieieleae, bere oficioan, traba– jac;:en denean, andree50 ssosten, errocan, eta berc;:e lanetan aridenean. Cerengatie ari– men ofieioae, eta gorpuc;:arenae, dire diferenteac. Naut erran, choill ongui, trabaja deitequela gorpuc;:arequi, mundu ontaco, eta gorpuc;:eco lanetan; eta arimerequi, erranduten beeela, Jangoicoan serbieioco, eta arimen probeehuteco, gaueetan. Chris– tio fielae, badauqueee ontaco, eer errepliquetu? Bada gutiego iduguico duee, Jangoi– coan Tribunalean. Ea bada, tratac;:aee, ofreeic;:ea, emendie aic;:ine, aur Jangoicoari, Oracioaren ineiensoa, eerengatie beite, don bat, eta ofrenda bat, ehoill Jangoicoan, agradocoa, eta gure arimen, probechu anditecoa. (40) Zenbait hitz aurrerago ere "inciensso". (41) E "dina". (42) E "erderau", eta bokal arteko - r- hori. (43) E "itequeco". (44) E neca zari, bi zatitan. (45) Bazterrean vide Garces, tom. 2. cart. fol. 100. colum. 2." que Maria S{antissim}a estaba hilando, y orando dago. (46) Zenbait hitz aurrerago ere "!anoan", eta paragrafo bukaeran "lanean", eta hurrengo paragrafoan bi aldiz "lanetan". (47) Ez "daquizquion". (48) Zenbait hitz gorago "gueldi~en". (49) E "agradococa". (50) Ez "andreac".