BCCCAP00000000000000000001314

JUAN MARTIN DE IBERO (1729-1783), IZUKO PARROKUAREN TESTUAK (II; 247 Cum natus essetJesus in BethlehemJuda. Matth. 2. Alegra 18 ceiste Jangoicoan beiten, Christio fielac, alegrac;eiste, erratendicer 1 9 verris, (orla expliquec;en zequiote, egungo egunerequi, .San Leon Aire Sandue, bere feligresegui) honrra c;agun, eta venerazagun egun dich-Jsoau, egun 20 andiau, bada egun, aparecitu, eta manifestatu cequio, mundueri, aur divino, Jangoico, eta gizon, Christo Jesus, gure Erredentorea, gure arimen Salbac;alea, iru Erregue sanduec, ado– ratu zutenean; eta Erregue sandueiec, 21 veneratu, eta adc,ratu zutena, Belengo porta– lean aurre, adorac;agun guc ceruen, Jangoico eta gizon gucis poderosoa, 22 eta gure arimen, Salbac;alea; eta ala nola eiec, beren thesoroetatik cfrecituzizquioten donac, eta ofrendac; ofrecizozquiogun guc ere, gauren bioc;etatic, a:ecto sanduec. at sicut illi de thesauris suis mysticas Domino munerum species obtulerunt, ita, et nos de cordibus nostris, quae Deo sunt digna, promamus. Gisontan animec;en gueitu, San Leon gloriosoac, celebrac;e– ra, egun andiau, alegrac;era Jangoicoan beiten, ezauc;era, gure arimen erremedioaren, Misterio, eta festividade andiau, ofrecic;eco guc ere, Erregue Magoec becela, aur Jan– goico oni: Befie [4} Befie erranen duce, cer donac, cer ofre:.1dac emanen dizquiogu, eta ofrecituco dizquiogu 2 3 guc, Jangoico aurroni? 24 C:er donac, San Gregorio gloriosoac, bere dulzurerequi, eracutsico digu, cer ofrecitu beardiogun, Jaun Divino oni: Urrea, inciensoa, eta mirre, ofrecitu zute, egungo egunean, iru Erregue magoec: dio bada sandu glorioso arrec, 25 ece, vrrean, signifiquec;en dela sa:Jidurie, edo ssaquintasune: inciensoan, signifiquec;en dela oracioa: eta mirrien, signifiquec;en dela, penitencie, edo areiguien mortifiquecioa. Befie egun, sollic, icusi bear dugu, nola ofrecitu bear dio– gun, Jaun divino arri, inciensoan dona, edo ofrenda. Iru Erregue Magoec, egun ofrecitu zuten inciensoan, signifiquec;en da, oracioa; 26 ala eracustendigu Dabid Profeta sanduec: Dirigatur Domine oratio mea, sicut incensum in conspectu tuo. 27 Virtuteau bada, oracioa diot, eta don au, ofrecitu beardiogu guc gucioc, eta au, ez sollic egun, beicic beti: oportet semper orare: beti conveni dela, oracio itea: 28 erraten digu Evangelio Sanduec. Erranen duce, ece, don au, esc;aquecela idu– gui eta esc;oquecela ofrecitu Jangoicoari, cerengatic, estaq-iicela, oracio iren, eta estu– cela demboraric, ontaco: ebec dire, gucien escusec, befie fundamentu bagueco escusec. Nor da, estaquiena, Jangoicoat beicic, estela, cerueren, eta Iurreren Creado– rea? Norc estaqui, Jangoicoac castiguec;en tuela gueistoac, eta premiec;entuela onac? Norc estaqui, Jesu Christo, gure Erredentoreac padecitu cituela, ecifi erran, eta ecifi explique deizquen 2 9 tormentuec, eta ill cela guruc;ebatean 30 enclabaturic, gu, beca– toreon salbac;eagatic? Estaquice au? Bei jaune, erranenduce, ori badaquigu. Bada badaquice, oracio iren; cerengatic oracio da, eta [5} choill ona, pensac;ea onran, beifi, eta berris, eta anic; aldis, atenciorequi, considerac;en duelaric batec, Jangoicoan gure– quico ontasune, alabac;eco, eta graciec emateco Jaun Divico arri, ifi dizquigun, bene– ficio anic;, eta andiengatic eta compadecitu guero, au pensatu ondoan, icusteas, Christo gure Erredentorea, eifi erituric, eta maltrataturic, gure gatic: aborrecitu guero becatuec, eta ifi, proposito firmebat, ez iago becaturic iteco, ez ofendic;ea gatic, Jaun bet, eifi ona, eifiberc;e3 1 ondasun, indigune, eimberc;e padecitu zuena, eta gure (18) Bazterrean Echeverz vbi supra /oi. 326. (19) E "eraten-". (20) E egu, bukaerako -n gabe. (21) E "-eic". (22) E "poderosa". (23) E dizquio, bukaerako -gu gabe. (24) E "auroni". (25) Baz- terrean Idem. 328. (26) E oracio, -a gabe. (27) Bazterrean Idem 32;1. (28) E "ita". (29) E deiz- que, -n gabe. (30) E "-batan". (31) Zenbait hitz aurrerago "eimber;;e".