BCCCAP00000000000000000001295

CLAUDIO ZUDAIRE Apellidos del siglo XVII Vayan por delante estas advertencias que ayudarán a la correcta interpreta– ción de lo que sigue: 1) Los tres grupos en que se divide todo el siglo corresponden a los años abarcados en los índices 2.º, 3. 0 y 4. 0 respectivamene; éste último lo utili– zaremos hasta la entrada del siglo XVIII. 2) Las cifras entre paréntesis indican el número de bautizados inscritos con el respectivo apellido. 3) En esta relación se incluyen, ante todo, los que perduran durante todo el siglo y se asoman al posterior. 4) Se anotan también los que proviniendo del siglo precedente, continúan al menos durante 3/4 de éste. 5) El signo que antecede a determinados apellidos significa que existían ya en el siglo XVI en Lesaca. 6) El signo final es una estimación aproximada de la tendencia a aumentar (+), disminuir (-) o extinguirse (º). 7) Los apellidos que se expresan en dos formas continuadamente (vgr. Ma– chiarena y Machierena) se conservan en ambas. 8) Si sólo una de las variantes perdura y la otra es ocasional, y puede consi– derarse como lectura equívoca, se indica poniendo la letra variada entre paréntesis. 9) Consideremos como formas aberrantes a grafías que aparecen esporádi– camente originadas por imprecisa fonética. Anotamos algunas al final. 10) No se trata de genealogías sino de apellidos que aparecen, perviven, se afincan, varían o desaparecen; por ello no identificamos formas como Hubiria y Uiria, en la misma familia. Apellidos aberrantes tienden a de– saparecer. 11) Los autores del índice se han permitiro la libertad de simplificar apelli– dos de-forma compuesta vgr. López de Aguirre, Pérez de Andueza, Mtez. de Echeverría que se leen como Aguirre, Andueza y Echeverría respectivamente. Períodos 1600-39 1640-77 1678-1700 Evolución APELLIDOS ADO 4 10 + & AGESTA 25 54 18 & AGUIRRE 10 21 12 & ALBERRO 8 2 & ALZATE 7 10 3 & ALZUGARAY 31 37 30 + AMEZTOY 1 6 + 426 [18]

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz