BCCCAP00000000000000000001293

CLAUDIO ZUDAIRE HUARTE Jerónimo Roch Este mallorquín, maestro de hacer órganos, residió algún tiempo en Pamplona; en su contrato aparee..:: su calidad de presbítero; ert 1607 arregló el órgano de Tolosa y en 1606 hizo el órgano de Lumbier. No se conoce el contrato ni las -características del órgano, pero en cambio se encuentra el contrato que hace con Joan de la Hera, vecino de _Lumbier y ensamblador, de una caja para el órgano de dicha Villá. Por ser el único caso que hemos encontrado de esta índole trascribimos los párrafos cási íntegros: «Hieronimo Roche dio y encargo ...una é:axa nueva... de buena y lim– pia madera, bien y perfectamente trabajada poniendo seis pilares labrados con artesones, o empedrado y su media caña. Y en lo alto de los pilares sus carielas ( ? ) que reciuan los ·frontispicios y los paneles de caxa an de ser a modo de esquina de diamante, bien labrados. I tem las bueltas que reciben las calles de fuera an de ser llanas y la una buelta ade llegar asta la pared por la una parte y al otro lado se a de hazer una puerta. I tem de la pared a la caxa del organo ade quedar de gueco dos pies y se a de cerrar el gueco por los dos lados y por la parte de arriua y en un lado una puerta con la propia labor que los panelles llevan. Item, de las espaldas del organo de las partes de las paredes se han de hazer dos puertas medias de buena madera con la seguridad y perfecion que convenga de modo que estas dos puertas an de servir para las flautas y mas abaxo a de hacer una puerta para el secreto y los juegos de teclas y registros. Item, de los pilares del organo hasta la armadura ha de poner cuatro barrones para poner tablas que sirvan de andamio para templar el organo. Item, a de tener la caxa siete castillos y se han de hacer con su tabla bien labrados conforme la traza que le diere dho Mósen Hieronimo. Item finalmente el dho Joan de la Era ha de hazer y acabar la dha caxa con todos sus cumplimientos dexando cerrada bien y perfetamente con .sus barras de hierro, algoazas, clavazon y cerrajas y llaves poniendo la madera, tablas y pilares de la grosura y largura necesarias. abriendo en. la pared agu– jeros para asentar el órgano y para el.caño del viento ... Y tambien a dehazer y poner el didho Joán de la era, las puertas de la caxa del organo bien echas con su lien~o por dentro y fuera. Y para el juego de teclas ,a de hazer tam– bien una puerta cerrada y llave y al lado de las teclas sus mensulas labradas y conforme a estas condiciones el dicho Joan de la era se obligo de hazer días que se ocupo (en el aderezo) más 47 y medio (Baldreses) y cola, carbón tablas y plomo que todas las partidas acen 779 reales". (ADP 882, núm. 25.) 548 (42)