BCCCAP00000000000000000001293

DE ORGANISTAS Y ORGANEROS EN NAVARRA EN EL SIGLO XVII les, y se prohíbe terminantemente se pague ni un maravedí de las rentas primiciales al nuevo organista por los meses que lleva supliendo a Ciordia, de noviembre a abril, y se manda asentar en el libro de cuentas este man– dato y comunicar su cumplimiento. Las cuentas detalladas que presenta Ciordia son: «que las partes con– trarias an sido condenadas con costas procesales, y las que su parte a suplido en este pleyto son del tenor siguiente: -primeramente de la peticion fol l.º y Eseª fl 2, quatro reales -Item de la petiºª fl 5, 2 reales -Item del man 1 º fl 11, con su notifícacion al Esªº, diez reales -Item del poder, fl 19, un real -Item pago de costas fl 26, veynte y nuebe reales y doce maravedís -Item de la monicion fl 37 con su notificación, 5 reales -_Item de la sentencia con su notificacion al Esno, seys reales y medio -Item las demas costas que se debieren y pagaren en este del secre- tílr.Ío de la causa suplica a Vmd se aga auto de presentacion de dho recibo y que se tasen las costas por el secretario de la causa atneto que solamente son procesales por lo que montare la tasadon, se despachf'. monición contra las partes con– trarias y que a su costa se les notifique, y pide justicia». 42 Joseph de Zufiaurre y Juan de Epila en Ochagavía El pluriempleo que estamos advirtiendo en muchos casos hacía que los organistas alcanzasen un salario más o menos suficiente, ya que cada oficio por separado no les deparaba emolumentos bastantes. La separación de los cargos provoca una grave discrepancia entre los diversos estamentos de Ochagavía 43 por el año 1672. Hasta entonces maestro y organista eran ejercidos por la misma persona; pero en este año el Cabildo tenía un can– didato y la Villa otro. El candidato del cabildo era el aragonés Juan de Epila, el del regi– miento era Juan de Zufiaurre, natural de Ochagavía. Según el cabildo, la discordancia se produjo «por pretender dhs Alcalde y Regmto dividir dhos oficios como en efecto an dado el magisterio a Joseph de C:ufiaurre en grande y considerable perxuicio del servicio del culto divino». 44 Y el cabildo pro– pone una solución para que pueda seguir de organista Epila a quien ellos [15] 42 Ibídem, fol. 42. 43 ADP C/ 1119, núm. l. 44 Ibídem, fol. 3. 521