BCCCAP00000000000000000001291

VIDAL PÉREZ DE VILLARREAL Devocionario El Libro de Horas de Nuestra Señora se transforma desde aquí en un sen– cillo devocionario; después del Símbolo Atanasiano, ofrece unas largas oracio– nes que entonces serían de actualidad: la primera se intitula oración del iuste Iudex, su mismo nombre, oración del justo juez, nos indica el ambiente de temor espiritual que reinaba en la espiritualidad de esta época, así como en la anterior o medieval: el temor al juez, al padre justo que juzgará con justi– cia y equidad. Aunque el título esté en latín, toda ella va en romance. A lo largo de diecisiete páginas desarrolla a continuación dos temas de– vocionales: Horas de la Cruz y Horas del Espíritu Santo; pertenecen al Devo– cionario y no llevan más que himnos no bíblicos; cuatro versos para cada ho– ra del día y oraciones que deben combinarse con los diferentes tiempos litúr– gicos del año. Advierto que la parte correspondiente a las laudes no aparece en ninguno de los dos casos; probablemente porque sustituían las laudes por los maitines. Presento solamente los himnos, por su interés lingüístico y cos– tumbrista. Cada una de estas horas va precedida de una lámina a plena página, con temas correspondientes a cada una de las horas del rezo devocional que a continuación se dan. 246 Horas de la Cruz Maitines: La sabiduria del padre y verdad diuinal dios y hombre iesu christo fue preso en la hora matutinal: sus discipulos lo desempararon con miedo humanal. los iudios lo truxeron y lo atormentaron muy mal. Prima: En la hora de la prima fue iesu christo a pilato presentado de falsos testimonios mucho acusado en el cuello firieron las manos atras le ataron en la cara de dios escupieron graciosa lumbre del cielo el qual menospreciaron. Tercia: En la hora de la tercia todos dauan voces que fuese crucificado vestieronlo de purpura porque fuese deshonrrado (sic): la su cabeza llagaron con espinas coronado la leuar cruz le fizieron al lugar do fue penado. Sexta: En la hora de la sexta el señor iesu xpo fue crucificado y entre los ladrones deshonrradamente (sic) colgado Por los tormentos sediendo del fiel y vinagre fue abreuado el cordero que quita los pecados fue assi abiltado. [40]