BCCCAP00000000000000000001290

HERRIKO ETXEA - LA CASA DEL PUEBLO Fotografían.º 5.-Posada de Errazu : inscripción-homenaje en piedra, dedicada al Obispo Iri– goyen. La posada de Arizcun, también blasonada, lleva la inscripción siguiente en la piedra dintel de la puerta de entrada: «CASSA DE CONCEJO DEL LUGAR DE ARIZ- '/ CUN CONSTAN LOS YNTEREs POR ESCRA / ANTE ECHEBERZ ESCRIBANO./ AÑO DE 1738». / Se comprende el sentido de esta inscripción, al examinar las puertas de entrada a las posadas de Ciga y Arráyoz; en éstas se grabaron en piedra los nombres de las casas de los vecinos «porcionistas», y aquí se hace una simple referencia a la escritura pública del escribano oficial residente en Arizcun, donde quedó registrada bajo firma notarial el acta de constitución de la sociedad que construyó la posada de Arizcun (Fotografían.º 6) y (Lámina n.º 1). También la posada de Lecároz llevaba muchos nombres grabados en la piedra dintel de la puerta de entrada de la fachada sur, pero hoy son total– mente ilegibles; esta posada es más sencilla que las de los otros lugares del Valle y está desprovista de blasón heráldico (Fotografía n.º 7). Respecto de esto debo señalar que el blasón jaquelado colectivo del Valle de Baztán se podía colocar en todas las casas de los vecinos del Valle (casas de llamaba Don Miguel José Mariano lrigoyen y Dolarea; algunos biógrafos lo hacen sobrino del anterior. Se consagró Obispo de Zamora el día 19 de marzo de 1848, tiempos dificilísimos para la Iglesia en España, pasando en 1850 a regir la diócesis de Calahorra, donde murió dos años después, en 1852. En la bibliografía del padre Goyena se indica que «sus sobrinos le pusieron un epitafio en una lápida de mármol blanco colocada en su sepulcro» (Antonio PÉREZ GOYENA, Ensayo de Bibliografía Navarra ... Tomo VI, 1953, p. 516 s.). No me parece muy sobresaliente el hecho de colocar una lápida sobre un sepulcro, aunque sea de mármol blanco; quizás deba referirse el párrafo indicado a la lápida que acompaña a la de Monseñor Irigoyen y Dutari en la fachada de esta posada de Errazu. [11] 273