BCCCAP00000000000000000001290

VIDAL PEREZ DE VILLARREAL Elvetea y Garzáin; esta última se denomina hoy «benta zarra», porque se encuentra a la vera del camino de Pamplona a Francia y funcionó en años pasados como venta en sentido propio, y porque más abajo, en el empalme con el carretil de desviación al lugar de Lecároz, se instaló otra posada o mejor hospedería privada, que terminó también siendo venta, aunque en sentido impropio, llamándose «benta berri». Puede fijarse como fecha de la formación de todas estas agrupaciones cívico-recreativas, la primera mitad del siglo XVIII; además de las posadas con fecha concreta aquí descritas, parece que la de Lecároz existía ya cuando se levantó el Apeo general del Valle ya citado, pues se indica en la página 28 del mismo que existía «una casa recién fabricada para mesón» (7 de enero de 1727), y en las páginas dedicadas al lugar de Irurita, a una de las casas no habitadas por «vecinos» se le da el nombre de «Erricoechea» (página 36); finalmente, al nombrar las casas de Aniz se señala que existía «una casa concejil del lugar, por taberna», es decir, funcionaba como posada en sentido estricto (página 41 ). En el barrio de Bearzun, distante de Elizondo unos 6 Km. existe también una posada, centro de reunión de los numerosos vecinos allí residentes; tiene carácter de «casa del pueblo», pero con menor extensión que en los demás casos. Pertenece a un particular. El Herriko Etxea actual de Elizondo no parece ser de fecha muy antigua. Al principio de las clásicas arcadas de la zona más característica de Elizon– do, existe una casa blasonada con el nombre de «Herriko-Etxezarra»; en el citado Apeo del Baztán 9 , se dice de ella: «N.º 55. Erricoechezarrea: antes fue del valle y ahora de los porcionistas del molino harinero llamado de Elizon– do». El molino se hallaba en frente de esta casa 10 . No se trata, pues, de la casa del pueblo de Elizondo, sino de la del Valle; quizás representase el primer edificio del Valle destinado a asuntos municipa– les, porque en la mayor parte" de la antigua documentación aparece como punto de reunión de los componentes del Ayuntamiento «un lugar» adyacen– te al puente de Asco sobre el río Baztán, separación entre Elvetea y Elizondo: «cabe el puente de Asco», se dice frecuentemente. En el Apeo de 1726-1727 se señala con el número 37 de la sección de moradores a la «Cassa que tiene este valle para sus juntas generales y audien– cia» que debe referirse al actual edificio municipal 11 • En Elizondo se practicaba el juego «al largo», como se ha indicado, frente a este edificio y junto a la antigua iglesia parroquial; se conserva la piedra «botillo» adosada a uno de los arcos de entrada al complejo municipal (Balle– ko Etxea). Algo más arriba de esta casa del Valle, calle adelante, existe hoy un edificio cargado de interés local, que se llama «Herriko Etxea» o casa del pueblo; en él radica la oficina del jurado o «justicia» y de los «kargodunak» del lugar, con su archivo y oficina de aguas («Iturriederra»). Al parecer se 9. ÜNDARRA, F., Üp. cit. p. 25. 10. PÉREZ DE VILLARREAL, Vidal, Molinos y molinería, en Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra. Pamplona, Inst. Príncipe de Viana, 9 (1977), p. 219-256. Véase p. 242 y fig. 70 y 71. 11. ÜNDARRA, F., Op. cit. p. 24. 270 [8]