BCCCAP00000000000000000001288

VIDAL PÉREZ DE VILLARREAL a la iniciativa de los monjes premonstratenses del Monasterio de San Salva– dor de Urdax. Una de ellas, la ferrería vieja, Behereko-ola o ferrería de abajo, por estar situada aguas abajo del río que atraviesa el poblado central de Urdax, «cerca del puente llamado Odoldizun donde se dividen los domi– nios de las coronas de España y Francia», hoy Dancharinea, data de 1414, y funcionó con algunos sobresaltos durante las guerras francoespañolas, hasta la expulsión de los religiosos en 1839 8 • La segunda, Gaineko-ola o ferrería de arriba, situada aguas arriba del citado pueblo, comenzó a funcionar en 1577; la montaron los monjes en terrenos comunales del Valle de Baztán, y, considerados intrusos por los baztaneses por este hecho, en pocas horas quedó completamente arruinada. Terminó el fuerte litigio con la sentencia arbitraria de 1584 9, en la que se determinó, aparte de cuestiones de límites y derechos de pastos, reedificar y montar a la mayor perfección una ferrería entre ambos contendientes a partes iguales, en un lugar próximo al ocupado por la ferrería anterior, y en la misma sentencia arbitraria se determina llamarla significativamente «BA– KEOLA» o ferrería de la paz. Presenta un sabor especial asistir a la preparación y puesta en marcha del nuevo establecimiento. Agradezco a don Gregorio Egurrola, Secretario del Ayuntamiento del valle de Baztán, la facilidad que me dio para ¿isponer de tiempo y demás medios adecuados, para poder realizar la lectura y trans– cripción de unos documentos del Archivo Municipal, muy maltratados por el uso y el tiempo, donde se pueden seguir paso a paso las operaciones a que . me he referido. Por considerarlo único entre las publicaciones que conozco referentes al tema de las ferrerías, publico el documento íntegro, a conti– nuación de esta exposición. Admitida de forma definitiva la sentencia arbitraria de 1584 por ambos contendientes, como punto de partida para una convivencia social y una colaboración industrial más completa, se reúnen en Urdax el 4 de mayo de 1584, viernes, el Alcalde del valle de Baztán, Alcalde perpetuo, Sancho de Itúrbide, y los delegados y jurados correspondientes, para poner en marcha todo lo proyectado, y, entre otras cosas, tratan de la ferrería nueva «que ahora se ha de edificar y hacer en los términos y comunes de Baztán... » según lo manda la sentencia arbitraria. 8 Véase Le Royal Monastere de San Salvador d'Urdax, por Martín ELso. "Eusko– Jakintza", 1947, 421-434. 9 Archivo Municipal de Baztán. Véase también Monasterio de Urdax, por Eulogio ZUDAIRE HUARTE. Pamplona, (1971), 31 pp. Temas de cultura popular, núm. 122. 348 [4]