BCCCAP00000000000000000001285

ETNOGRAFIA BAZTANESA. RETAZOS añado bibliografía alguna a este apartado, porque las obras consultadas son solamente diccionarios antiguos de la lengua castellana. Antes del vocabulario doy un pequeño resumen de las prendas, mobilia– rio y joyas especificadas y valoradas en el documento. Es de resaltar la variedad y riqueza de las joyas y vestidos que esta señora utilizaba. La suma total en moneda de vellón es muy alta: 100.035 (cien mil treinta y cinco reales de vellón). Sería interesante traducirlos a moneda actual, pero no me creo capacitado en forma alguna para ello; la inflación galopante que a lo largo de toda la" historia del imperio español inficionó la economía nacional y que después ha seguido hasta nuestros días, hace muy difícil esta comparación. RELACION INDIVIDUAL DE TODO LO PERTENECIENTE A MI SEÑORA DOÑA MARIA ANTONIA DE GOYENECHE E INDABURU. A SABER: R 8 de Vº Tocador: Prirr{eramente un tocador de Rata, regalo 16.000 lPiochas: Una Piocha llamada de Ayron de brillantes y rubíes en regalo Otra, hechura de mariposa de diamantes rojos, amatista y rubíes en Mas otra con sombrero de brillantes en Otra Piocha hechura de ramo de diamantes, rubíes y esmeraldas en 3.356 900 7.200 2. 700 Aderezo: Una aderezo de diamantes que se compone de lazo, aryda a la Devota, con pen– dientes de una perilla y lazo, pulseras correspondientes de diamantes rojos y esmeraldas en 9.000 Relojes: Cajas: [27] Un relojito de oro repetición a esqueleto para señora, guarnecido de diamantes y rubíes con su cadena de marquesita y sellos correspondientes 7.800 Otro de repetición, de oro, orleado, y manecilla de rubíes con pintura miniatura, cadena de acero y sellos 2.880 Otro de oro, con cadena de similor esmaltada y sellos en 700 Una caja de piedra, guarnecida de oro Tres cajas de porcelana, con guarnición de metal a 1 O reales Otra de cristal de roca guarnecida de oro en Inglaterra, en Otra caja de plata pequeñita Otra dicha, abalada, también guarnecida de oro en 720 30 600 30 400 179