BCCCAP00000000000000000001285

ETNOGRAFIA BAZTANESA. RETAZOS La yesca Las diversas acepciones de esta palabra pueden resumirse así: «Es una madera deteriorada como resultado del atr.que de los hongos; se destriza fá– cilmente (hacer trizas), y, cuando seca, se enciende por una chispa con faci– lidad» 7 . Se trata, pues, de forma general, de un trozo de madera muy seca, y se le solía impregnar de alguna substancia combustible para hacerla más apta para su fin doméstico de encender el fuego del hogar. Generalmente este tipo de madera se recogía en los bosques, aprove– chando las diferentes formaciones parásitas que se producen en la mayor parte de los árboles del país. El botánico de Narvarte, señor Lacoizqueta, dice de uno de estos hon– gos: «FOMES FOMENTARIUS. PERS.- N. C.yesca; N. V. carduba». Da primero el nombre técnico de las claves botánicas y después los nombres vulgares castellano y vascuence; son los mismos que hoy utilizan los nativos de estos valles. Y continúa: <<Sobre las hojas. Ce. Se usa para contener hemorragias y los fumadores en pipa, para encenderla; en combustión exhala un olor agradable». Según esta información, se localiza este hongo «en las hojas de los árbo– les», cosa ciertamente extraña; es muy común en la comarca. En el número siguiente del catálogo añade don José María: «FOMES IGNIARIUS, BULL. - Sobre los troncos de los árboles. Vértiz, Bi– dasoa, etc... - Ce». Para Lacoizqueta, esta modalidad de hongo se forma en los troncos de los árboles y es también muy común en la comarca, pero no añade nada más. No son nada concretos y claros y además poco exactos, los datos que el señor Lacoizqueta nos proporciona sobre este género de hongos 8 • Otros autores nos hablan de una clase de hongos agujereados que se lla– man por esto «Polyporus», es decir, con muchos poros. Su descripción po– dría darse así en breves líneas: «Sombrero generalmente sin pie, adherido lateralmente al tronco de los árboles, su cara inferior perforada por peque– ños agujeros a manera de criba; su masa es en general dura, leñosa y acor– chada, rara vez carnosa, y vive mucho tiempo. A este género pertenece el hongo yesquero o Polyporus fomentarius. Se encuentra generalmente adherido al tronco del haya o del roble; se llama yesquero porque de él se hace yesca. Una especie muy parecida es el hongo concoso Polyporus igniarius, que se ve comúnmente en el tronco del manzano» 9 . 7. Diccionario Universal de la Lengua Castellana, Ciencias y Artes. Madrid, Astort herma– nos editores, 18 79-1881, 15 vol. 8. LACOIZQUETA, JOSE MARIA - Catálogo de las plantds que espontáneamente crecen en el Valle de Vertizarana, observadas por... Madrid, Fortanet, 1885. Ver p. 127, n.º 240 y 24 l. 9. Diccionario Universal... Op. cit. 163