BCCCAP00000000000000000001284

ESTELAS DISCOIDALES DEL VALLE DE ARANGUREN (NAVARRA) ARANGUREN 2 - Eugui 2 (Figuras 5 y 6) También esta estela procede del antiguo cementerio de Eugui y acompaña a la an– terior en el patio del domicilio particular del contratista de las obras de desescombro, en Labiano. Se trata de una estela que perdió la base indudablemente antes de su recuperación, dado el color y la forma del corte de la piedra; no es reciente ni se debe a golpes de las máquinas actuales. El arranque de la base está muy claro en uno de los lados del disco. Este es de arenisca dura, compacta y de grano áspero de color grisáceo, factores que han intervenido en su buena conservación. Una de sus caras lleva, en forma de corona circular, nueve figuras trapezoidales de lados curvos, en buen relieve, dejando un espacio vacío ahondado en su parte interna. Las nueve formas geométricas son diferentes en tamaño y dan al conjunto un hermoso tono de severa armonía que nos hace pensar en una gema o cogollo tierno de una planta, abriendo su capullo repleto de promesas, para florecer en la vida eterna. Podría tratarse del anverso. La otra cara discoidal (posible reverso) está grabada en incisión poco profunda y fi– na, con dibujo lineal poco común en su representación y de difícil interpretación; en la parte superior creo ver la figura de la cabeza de un animal con su boca o mentón bien subrayado y dos pequeñas orejas; en la parte inferior lleva una serie de incisiones dibu– jando ángulos en los extremos y rectángulos en medio; bajo estas líneas quebradas y en contacto con ellas, se ha representado un disco inciso, emisor de radiaciones. ¿Posible significado? La parte de la línea quebrada correspondiente a los puntos de contacto entre la forma estelar y la base de la figura, está algo desvaída y no es posible seguir con exacti– tud la forma del dibujo inciso. Ciertamente se trata de una ornamentación muy pecu– liar y creo que única en la bibliografía de las estelas funerarias. Medidas de la estela ARANGUREN 2 - Eugui 2 Diámetro del disco: 0,29 m. Espesor del disco: 0.145 m. Anchura del cuello de la base: 0,18 m. * * * ARANGUREN 3 - Aranguren 1 (Figuras 7 y 8) Esta estela se halla todavía colocada como cabecera de tumba en el cementerio ac– tual del lugar de Aranguren; tiene el disco fuertemente mutilado a la izquierda, pero, dada su simetría, es posible recomponerlo en dibujo, como he procurado hacer. Arran– cada provisionalmente de tierra, se vio que la base es marcadamente trapezoidal; he– chas las medidas pertinentes y su fotografía, se le volvió a colocar donde y como esta– ba. Se preparó en arenisca gris dura, compacta y de grano fino. Una de sus caras (el anverso) lleva en el centro en relieve una cruz griega; se realizó el relieve de la cruz, profundizando unos milímetros la superficie discoidal en su derredor; está rodeada de [7] 127