BCCCAP00000000000000000001284

ESTELAS DISCOIDALES DEL VALLE DE ARANGUREN (NAVARRA) ARANGUREN 9 - Aranguren 4 (Figura 16) Esta estela, conservada en un jardín de una de las casas del lugar de Aranguren, se halla en estado perfecto de conservación, sin golpes ni desconchados. Solamente una de sus caras lleva grabada una cruz de brazos iguales, patada fuertemente en los extremos de los brazos horizontales y en el extremo del palo vertical superior. Posee una cenefa u orla que hace resaltar mejor el ornato de los extremos de la cruz y la convierte en cruz cósmica. Se preparó, rebajando unos milímetros la parte discoidea comprendida en los cuatro cuadrantes de la cruz y separando con simple incisión la orla de los extremos de la cruz, excepto en la base donde se confunde la cruz con la orla o cenefa del disco. Tampoco está muy bien definida la separación entre la orla y la base que, en lo poco que puede verse, parece iniciar la forma trapezoidal. Está tallada en material de arenisca acaramelada de grano fino; está clavada en tie– rra rodeada de fresco y bien cuidado césped. La cara que lleva la cruz es el anverso de la estela; está desprovista de ornamentación en el reverso. La cruz tiene 3 cm. de anchura en el relieve, 12 cm. de longitud en sus brazos y 10 y 18 cm. respectivamente en los palos verticales superior e inferior. Los tres adornos que hacen que la cruz se catalogue entre las patadas, tienen una longitud de 16 cm. en su base. Se trata de una cruz latina patada, de apariencia serena y agradable, enriquecida por el ambiente de vida del jar– dín donde se halla conservada. Parece proceder del cementerio del lugar de Aranguren. Sus medidas son: Diámetro del disco: 0,395 m. Espesor del disco: 0,10 m. Anchura del cuello de la base: 0,21 m. Altura total visible: 0,50 m. * * * ARANGUREN 10 - Aranguren 5 (Figura 17) Se trata de un disco de estela mutilada; se halla como un elemento más de cons– trucción, incrustado en una pared de un pequeño edificio situado frente a una vivienda del lugar de Aranguren. Como puede verse en la figura adjunta, se trata de una rosácea de seis hojas lobu– ladas, en relieve; tienen la forma de hojas de laurel formando con ellas una estrella he– xagonal en relieve; a su vez, los extremos de las hojas están entrelazados mediante pe– queños husos del mismo tamaño y forma que las hojas de la flor. Está preparada en arenisca de color crema fuertemente tostado, y se halla tan mu– tilada que resulta difícil señalar hasta el lugar donde estuvo el arranque de la base de la estela. La única medida que puedo dar de ella es el diámetro, 0,28 m. * * * [23] 143