BCCCAP00000000000000000001262

ESTELAS DISCOIDEAS DE ECHALAR Y VERA DE BIDASOA Al visitar otros pueblos de la cuenca del Bidasoa, pude contemplar la estela discoidea de Elgorriaga que Fermín Leizaloa estudió años ha, dándo– nos noticia de su hallazgo en 1970 7 • Visité también el pueblo de Ituren que posee un cementerio muy a propó– sito para esta clase de estelas (es el cementerio antiguo, adyacente al templo parroquial), pero no tuve la suerte de volver a ver la estela descrita por Peña Santiago en una de sus publicaciones 8 • APENDICE He de confesar que este tema me ha venido de forma inesperada y que jamás había soñado con dedicarle página alguna, hasta que se me indicó que podría colaborar con el grupo general de Navarra, para hacer que la región de Baztán-Bidasoa no estuviera al margen del conjunto provincial. Encerrado ya en la maraña discoidea, visité mi pueblecito nativo de la provincia de Alava, donde recordaba que de niño había visto una de estas estelas y con gran pesar mío vi que había desaparecido; pero se me indicó quién podría saber de ella y sin pérdida de tiempo me dirigí en su búsqueda. Efectivamente, se trata de una hermosa estela discoidal, con algunos ca– racteres peculiares. Permítaseme añadir estas líneas sobre la estela discoidea de mi pequeño lugar de origen, aunque se trate de un rincón ajeno a Navarra. Ubicación: Se hallaba en pleno campo, lejos de poblado, en un cruce de caminos que por cierto conserva un nombre toponímico de interés, indicando la dirección del camino principal que se forma en el cruce presidido por la este.la discoi– dal: MENDIXURBIDE; se trata efectivamente del camino que lleva al pue– blo de «Mendijur», algo más próximo a Vitoria que el cruce indicado; actual– mente, en las señalizaciones de la carretera nacional se ha escrito MENDI– XUR. No se localiza, p9es, la estela en cementerio alguno. Descripción: (Láminas 37 y 38) Se ofrece en el anvt1rso una gran cruz ancorada en 12, 3 y 9, y centrada según los ejes Vy H. Una gran orla la enmarca en la cara del disco. No existe otra ornamentación. El reverso es bastante más complejo: una cruz griega divide en cuatro partes la cara del disco según los ejes V y H. En la parte inferior hay dos incisiones que se prolongan a través de la orla hacia abajo, como indicando que el artesano intentaba prolon,gar la ornamentación en la base, pero sin profundizar demasiado; la he dibujado con líneas sencillas que, provenientes de la zona 6, penetran a través de la orla, en la base. 7. LEIZAOLA, Fermín. Una estela discoidea en el pueblo de Elgorriaga (Navarra), en Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra, 2 (1970) p. 137-138. 8. PEÑA SANTIAGO, Luis Pedro. Estela discoidea de Ituren (Navarra), en Munibe, San Sebastián, (1965) p. 123. [69] 163