BCCCAP00000000000000000001259

NAVARRA EN LA OBRA DE EDUARDO MARQUINA La estampa segunda describe las pechas que cobraEa el rey don San- .cho. La tercera lo pinta como cazador. En la cuarta asistimos al llanto del rey por doña Urraca, cuya identidad desconozco; y al punto se dispone a cam– pear con sus vasallos vascones y con los vascos de ultrapuertos. En la estam– pa quinta aparece el rey don Sancho con el conde de Castilla y el rey de León, y se celebran las nupcias con doña Munia, hija del castellano 12 • Tam-. poco sé por culpa de quién, en. la estampa sexta, le hace intervenir a Sancho el Mayor en la de Calatañazor 13 • En Medinaceli plañe la rota suya Almanzor; don Sancho, rey de Navarra, llevóse todo el honor; cuando tres reyes se juntan, de poco sirve el valor... ¡No la olvidarán los moros la de Kalat-al-nosor! Los de Castilla vinieron con sus ·recias armaduras; Navarra, el rojo estandarte se trajo de sus alturas; seguían los leoneses en buenas cabalgaduras; Guipúzcoa con sus tres manos cerraba el campo a seguras. ( 705) En la estampa séptima el rey don Sancho ataja los desmanes de los señores, se compadece de los pecheros, da fueros a ciertas villas suyas, en concreto, a Nájera 14 • En la estampa octava presenciamos la traición de los Velas, la muerte del infante García en León, y, en la siguiente, la venganza que el rey de Navarra toma de los asesinos: 12 No sé dónde ha bebido Marquina la noticia de que, al casar con doña Munia, Sancho el Mayor era viudo. A lo que parece, de aquella desconocida Urraca de antes. No puede tratarse de Sancha de Aíbar. Véase J.osé María LACARRA, o. c.; p; 182. · 13. Uno. de los. culpables de la· confusión. pudo ser Modesto L/\FUENTE; ·o. c., t. IV, pp. 78-80,: al tratar de Sancho Garcés el Mayor y de .Calatañazor o K;alat-al-Nosor; sih contar las tablas del t: III, p. 516, donde noinl;>ra a Sancho García II o Sancho el Mayor., y t. IV, p. 558, ·donde da la i:nisma equivalencia, de la que resulta. un reinado de sesenta y cinco años de duración, como el mismo Lafuente lo afirma en la página 150 y repe~ tirá Marquina en la estampa trece: Sesenta y cinco años cuenta don Sancho de monarquía. (716) 14 Lo de Nájera constaba en Modesto LIIFUENTE, o. c., t. IV, pp. 139 y 322. [21] 251

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz