BCCCAP00000000000000000001249

TESTA.MENTO DE DON BLAS ALEXANDRE DE LEZAETA 1597-1647 blanca, con sus labores de realce o gusanillo, de que se hacen colchas, al– millas y otras cosas. Cuerpo de jubón: Parte del vestido que cubre desde el cuello o los hombros hasta la cintura. DamascO". Tela de seda comprendida entre el tafetán y el raso, «labrado siempre con dibuxo». «Haile doble y simple y de distintos colores». Es tela noble y la usan las señoras y caballeros para vestidos y colgaduras. Damasqui/10'. Tejido de lana o seda parecido al damasco. Datta (sic): Partida o partidas que componen el descargo de lo recibido. DescargO". Partida de salida de cuentas. DoselicO". ( dosel pequeño) ornamento que se coloca formando techo sobre un al– tar, un trono, una imagen, etc... y cae por detrás a modo de colgadura. Espabilar. (Despabilar) quitar la parte ya quemada del pabilo, que es la tor– cida que está en la parte central de la vela o antorcha y que al quemarse se · ha carbonizado; se activa así la iluminación. EspejO". Muy probablemente los espejos de entonces no eran de vidrio, sino de metal. Felpd'. Tejido que tiene en la cara o haz, pelos. FruterillO". Lienzo con que se·cubre la fruta de mesa. Grano de ordiO". Grano de cebada. Aquí se refiere a un tejido que recordaría al grano de ese cereal. Gualdrapd'. Cobertura que cubre las ancas de las cabalgaduras. Holandd'. «Citée pour les andexas» (Pottier); se trata de un lienzo muy fino fabricado en los Países Bajos. Horras (reses horras): Para José María Iribarren (\/ ocabulario Navarro, Pamplona, 1952), son reses francas, propiedad del pastor de un rebaño, que lleva éste a pastar juntamente con las del dueño. En el Diccionario de Autoridades se da esta acepción y la siguiente: «Ovejas horras llaman los pastores a las que no quedan preñadas». Por «horro» se entiende libre, desembarazado. Jaquesa-. Moneda jaquesa..Moneda que se elaboró antiguamente en Jaca; los Reyes de Aragón juraron mantenerla y no labrar otra de distinto cuño y ley. Lla– móse después moneda jaquesa a toda la del cuño de Aragón de ley y peso, y se hacía uso de ella por fórmula en todas las escrituras públicas, so pena de nulidad en su defecto. Jubón: Vestidura ceñida al cuerpo que cubría los hombros hasta la cintura. juros: Derechos perpetuos de propiedad. Lobd'. Vestidura talar de los eclesiásticos y estudiantes; «empieza por un al– zacuello que ciñe el pescuezo y ensanchándose después hasta lo último de los hombros, cae perpendicularmente hasta los pies. Tiene una abertura por delante y dos a los lados, para sacar los brazos». Luir. Quitar censos. [4 7] 83