BCCCAP00000000000000000001233

Batzorde: Comision. "Commls– sion". Batzorde Naasi: Comision Mix– ta. "Commission Mixte". Batzorde txiki: subcomision, "sous-commission". Batzorkide: miembre da Ja Co– mision, "membre de la Com– mission". Bazkun: sociedad. comunidad, "societe, communaute". Bear: trabajo, "travail". Boz. kaian danak erabilli oi duten mintzoa. Beiiiola: en otro tiempo, "autre– fois". Berbaidia: itzaldia. mintzaldia. solasaldia, eleketa. Beredin: mucho, muchos, "beau– coup, plusieurs". Se antepo– ne a la palabra que afecta. a dilerencia de "asko". Se mei toujours devant le mol. auquel il s·affecte a la difference d' "asko". Bereizkeri: discriminacion, "dis• crimination". Berretu: aumentar, "augmenter'". Berri-emaille: relator, "rappor- teur". Bezuza: regalo, "cadeau". Bidali: Apostolu. Bider: vez, veces, "fois". Bilkura nagusi, bilkura osoa (oroen bilkura): Con9re9aci6n Genera!. "Congregation Ge– n8rale". Birritan (birritan): bi bider, bi aldiz. Birsortu: regenerar, "regenerer". Biryaio: renacer, "renaitre". Bizi-alargun: esposos divorcia- ciados, lit: viudos en vida, "epoux divorces. lit: veufs vivants". !Si urgune: revue1ta, recodo, "tournant". Bortxa: fuerza, violencia, coac– ci6n, "force, violence, con– trainte". Dagonili (daguenill): Abuztua, Agorrilla ere bai leku batzue– tan. Debeku: prohibicion, "prohibi– tion'". Dongakeri: maldad. "mechance– te". Donga (Be.): malvado, sin reclitud, "mechant, sans droi– ture". Ederti: arte, "ari". Edesti: historia "histoire", kon- daira. Egalari: aviador, "aviateur", Egazkin: aeroplano "aeroplane". Egazkin-landa: aeropuerto, "ae- roport". Eginbide: mision, ministerio, "mission, ministere, fonction". Egitarau: programa, "program– me". 339

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz