BCCCAP00000000000000000001233

sortu diteke : Lenengo : "bere emaztea uzten duan edozeinek (lizunkeriagatik uzten ezpadu heintzat) ez– kontza autsiarazten dio ; ta beste batek utzitako emaz– tea artzen duanak, ezkontza austen du (Mat. 5, 32). Bigarren : "ifiork bere emaztea bidaltzen badu (li– zunkeriagatik ezpada) eta beste bat artzen badu, ez– kontza austen du ; eta besteak utzitako emaztea ar– tzen duenak ere ezkontza austen du" (Mat., 19, 2). "Lizunkeri" itza, Ondarrabi'ko F. Abak, batean "con– cubinato" eta bestean "uni6n ilegitima" itzultzen du (1). Ortik San Mateotik illunkeri pizka bat badatorren ere, beste ebangelioetatik argi ageri da, ezkontza inoiz ere ezin ditekela autsi. Eta Paulo Apostoluak, bein baino geiagotan, argi-argi ta gogor gainera esa– ten du, ezkontza ezin ditekela inoiz ere autsi. Eta Mateo ebangelariak berak ere ori dio : utzitakoa ezin ditekela beste batekin yoan. Orregatik goian esan degunez, Elizak eman deza– ke bereizteko ta berezirik bizitzeko baimena ; baina ez, ezkontza autsi ta beste batekin batutzeko baime– nik. "Pildorak" eta ezkontza nahasiak. Ikasgai onetan ga- (1) Los Santos Evangelios de Nuestro Sefior Jesucristo. Traduc– ci6n de !os textos originales por ei P. Felipe de Fuenterrabia, Capuchino. Octava edici6n, 1964. Editorial del Verbo Divino, Es– tella (Navarra). 282