BCCCAP00000000000000000001233

tikano "-ren gairik garrantzitsuena "Eliza" dala ; -obe– to esateko "Eliza" dala "Il-garren Batikano"'ren gaia. 6-garren Paul'ek, dagoen tontorretik, mundu barre– neko Elizari begiratu zion; ta bereala, argi-argi, iku– si zuan ori. Orregatik, 3-garren Aldia asi baino egun batzu ba– karrik lenago, Dagonillaren (1) 11-an alegia, enziklika ederra argitara zuan; ta dana Elizaz ari zana. "Eccle– siam suam" deritzaio latinez. Elizak ibilli dabilen bidean, "bere buruaren edo ber-beraren ezaguera; ta gazte-berritzea ; ta munduakin ta <lanekin alkar– izketa" egin bear dituala : orreik irurok dira, Aita Santuak aitatu ta yardun zituan ekaiak, 3-garran Al– dia baino lenxeago. Ta gero 3-garren Aldian egin zan Elizari buruzko ikasgaia, 2-garren Aldian egindakoaren antzekoa bai; baina mamitsuagoa ; baita zerbaitean aldatua ere. 2- garren Aldi artan : lendabiziko burua "Elizaren iza– kera" zan; ta bigarren burua "Yerarkia Elizan". 3-ga– rren Aldi onetan zerbait aldatuz : bigarren burua, ale– gia, "Yainkoaren erria" ; ta ez, "J erarkia Elizan". Au da, Elizaren ezkutapen ta izakeraren ondoan (ori len– dabiziko burua), bereala bigarren buru "Yainkoaren erria" ezarri zuten ; ta orrela ezartzeak badu bere gatza ta bere itzala (2). Ain zuzen ere, Yainkoaren erririk gabe, Elizak (1) Abuztuaren, Agorrillaren (Naparroako alde batzuetan, Be– Naparroan ta Lapurd'n). (2) Itzal: gracia, substancia, "grace, substance". 122