BCCCAP00000000000000000001214

Manifestaciones de la cultura emblemática del barroco en Navarra Príncipe de Viana (PV) , 254 (2011), 277-298 279 ISSN: 0032-8472 [3] los fieles, con el que Félix Bretos ingresa de lleno en la nómina de los singulares predicadores y moralistas de la orden capuchina en Navarra, junto a nombres como los de Buenaventura de Aoiz, Jaime de Corella o Tomás de Burgui  5 . EL MENOR PREDICADOR CAPUCHINO : UN MANUAL AL SERVICIO DEL PÚLPITO El Menor Predicador Capuchino surge en origen como un único libro, si bien su extensión obligó a Félix Bretos a dividirlo en dos volúmenes que vieron la luz en 1693 y 1694 respectivamente; como el propio capuchino refiere al inicio de esta última, «se advierte que esta segunda parte con la primera es un libro en su original; y por ser el volumen tan crecido se hubo de dividir en dos cuerpos para la prensa». Este es el motivo por el que coinciden en ambos casos las licencias, aprobaciones, privilegios y tasas, si bien difieren en algunos aspectos, como la imprenta en la que se llevaron a cabo, o la persona a quien van dirigidas. La primera parte  6 salió de las prensas pamplonesas de Martín Gregorio de Zabala –en cuya tienda de la calle Mayor se vendía–, y está dedicada al navarro Agustín de Echeverz, caballero de la Orden de Santiago y marqués de San Miguel de Aguayo, del que refiere por extenso su linaje y proezas de una meritoria trayectoria militar en Indias y una activa vida pública tras estable- cerse definitivamente en su tierra natal, donde desempeñó cargos de relevan- cia como los de alcalde de Pamplona, diputado del reino y alguacil mayor de la Corte Mayor y Consejo del reino  7 . La vinculación entre ambos queda fuera de toda duda si tenemos presente que Félix Bretos era en estos momentos capellán de Echeverz. La segunda parte  8 fue preparada en la imprenta del im- presor y mercader de libros Domingo de Berdala, con taller y tienda en la calle Zapatería, y tiene por destinatario a Baltasar de Zúñiga y Guzmán, marqués de Valero y virrey de Navarra entre 1692 y 1697 , de quien ensalza Bretos su labor en pro de la fortificación de la plaza fuerte de Pamplona ante la posible amenaza francesa  9 . Un grabado con el escudo heráldico del virrey, sostenido 5  Sobre los ministerios de la predicación, confesión y ayuda a bien morir desempeñados por los capuchinos en Pamplona y Navarra, véase el riguroso trabajo de A zcona , T. de, El convento de Capu- chinos Extramuros de Pamplona ( 1606 - 2006 ) , Pamplona, Gobierno de Navarra, 2006 , pp. 159 - 178 . Deseo expresar mi mayor agradecimiento al padre Tarsicio de Azcona por su inestimable ayuda prestada para elaborar este trabajo. 6  El Menor Predicador Capuchino: que según el consejo de el Apóstol San Pablo, redarguye desengañan- do, ruega protestando, y reprehende amonestando, con toda enseñanza, y doctrina a todos los pecadores... En Pamplona, por Martín Gregorio de Zabala, Impressor del Reyno de Navarra, año 1693 . 7  Sobre la figura de Agustín de Echeverz, véase A ndueza U nanua , P., La arquitectura señorial de Pamplona en el siglo  xviii . Familias, urbanismo y ciudad , Pamplona, Gobierno de Navarra, 2004 , pp. 219 - 233 . 8  El Menor Predicador Capuchino: que según el consejo de el Apóstol San Pablo, redarguye desenga- ñando, ruega protestando, y reprehende amonestando, con toda enseñanza, y doctrina a todos los pecadores... Parte Segunda... En Pamplona, por Domingo de Berdala Impresor, y Mercader de libros, año 1694 . 9  En efecto, en el panegírico a Baltasar de Zúñiga y Guzmán, hace referencia al hecho de que el virrey «aplicó su ardimiento a fortificar esta plaza de Pamplona con nuevos pertrechos, ingeniosas bélicas trazas, y proveyendo con todas provisiones de guerra sus almazenes con crecidos abastos, sin dar tregua su solicitud al personal reposo, ni a la diversión del ocio, que la cortesanía suele embargar en los Palacios, a fin de poner la última mano en plaza tan importante; por no verla siempre con los recelos que la vecina hostilidad la amenaza, si la mira poco asistida, y menos pertrechada». La actuación de Baltasar de Zúñiga se inscribe en el contexto histórico de la guerra con Francia librada entre 1689 y 1697 , período