BCCCAP00000000000000000001213

Creemos que esta simple enumeración de enfermedades comprueba, una vez más, que la opinión defendida por algunos etnólogos, estudio– sos de la cultura barí, sobre el «paraíso perdido» y su mundo feliz es marcadamente infantil, acrítica y de pura fantasía ... Los procedimientos utilízados para remediar estas enfermedades eran típicamente rudimentarios y primitivos. En casos de fiebres nor– males (Sará) o altas (Itánsará) y catarro (Irigbá) solían hacerse peque– ñas incisiones en la frente. En otros casos, se empleaba tabaco (Ro) mezclado con una especie de resina (Karañá) aplicado a las partes do– lientes, como panacea de ·todos los males, con un rito y significado especiales que más tarde consideraremos. G. Alvarez me remite un elenco completo de enfermedades más comu– nes y el tratamiento respectivo en el cuadro siguiente: ENFERMEDAD Fiebre baja y diarrea ..... ... (Sará) (Shibóu) Granos .. .. .. .... .. .. ...... .. .... .. (Karagcht) Cortadas .... ........ .... ..... ... .. (Chó) Vómitos .............. ... .. ... ... .. (Bogsé) Dolor de estómago ...... .. .. . (Shítaigtáig) Catarro ........ ....... .. ..... .... .. (Irogbá) Para carreras .................. .. (Dúnku) Dolor de cabeza ..... .. ...... .. (Sagbatraktá) TRATAMIENTO (tipo de tabaco) Hoja de ají molida (Loré akachtJ Savia que sale de la hoja del árbol (Aká) Hoja de balso (Dabá akachf) Hoja de balso (Dabá akachz? Venita de hojas molidas (Arú arikogbá asórbo) Hoja de balso (Dabá akachz? Casi todos los anteriores Plantas parásitas (Aká sorbó) y otras contusiones debidas, según pudo constatarse, a disparos de escopetas de los civilizados. 113