BCCCAP00000000000000000001210

_______LA __ I_:K_FA_N_C_IA_Y_LO_S_AN_-_O_S_D_E_F_O_RMA _C_I_Ó_N___ ___,O[J cuanto hasta la fecha se ha editado es bajo la absoluta responsabilidad de las editoriales, y en esta forma es segura la venta, y se evitan los autores -o mejor, traductores- quebraderos de cabeza" 8 • El P. Pablo, enviado a Argentina en 1941, al año siguiente de cantar misa (1940), no ha tenido oportunidad de estudios universitarios, y ahora en Villa Elisa tiene que explicar a nuestros jóvenes lo mismo la Carta a los Colosenses que Historia de la Iglesia. "Soy maestro de cualquier cosa" 9 • "Este año he manejado más que nada la obra del P. Gratien... [.Historia de la júndación y evolución de la Orden de FrailesMenores en elsigloXIII, que en sumomento traducirán los frailes argentinos]; amíme hagustado extraordinariamente. Tú comprendes que sin otros horizontes que los de un simple texto no se aprende apenas nada en Historia" 10 • En cambio, su común hermano, el P. Crisanto, tiene otros vuelos y oportunidades: "El P. Crisanto me escribía que él por su parte tenía interés por publicar la tesis doctoral 11 ; ignoro su paradero" 12 • Por aquel tiempo también la hermana religiosa andaba por la universidad. "Y doblando la hoja, ¿qué vida lleva la Lidia? Sé que se hallaba estudiando 8 El P. Pablo de Eraul a Fray Jaime de Lezáun, Villa Elisa, 19 septiembre 1948). Papeles personales. , 9 El P. Pablo de Erual a Fr. Jaime de Lezáun, el 19 de septiembre de 1948, al día siguiente de la ordenación de Diácono de Jaime: "Mi pensamiento fue para ti todo el día de ayer". El P. Pablo de Eraul (Francisco Miguel Zudaire Huarte, nacido el 4 de octubre de 1916), se percibe, fue un hombre muy inteligente, sin estudios. No dio nada a la imprenta. Había sido ordenado sacerdote el 6 de octubre de 1940, y enviado a Argentina el 6 de agosto de 1941 Murió prematuramente en Córdoba (Argentina) el 15 de septiembre de 1951. Alguna vez le he oído lamentar al P. Jaime que la muerte de su hermano el Pablo, que fue debida al desacierto de los médicos. 10 Ibídem. 11 La tesis doctoral de Eulogio Zudaire Huarte lleva por título: El Conde-Duque y Cataluña. Madrid - Consejo Superior de Investigaciones Científicas 1964. 506 pp. Obtuvo el premio Extraordinario. Nacido el 21 de enero de 1915, fue ordenado de sacerdote el 9 de abril de 1939 Ounto con el P. Lázaro lriarte); falleció el 2 de enero de 1991. Su vida estuvo dedicada a la docencia e investigación en el Colegio de Capuchinos de Lecároz. Fue condecorado, por sus investigaciones, con la Cruz de Alfonso el Sabio. 12 Ibídem.