BCCCAP00000000000000000001210

CAPÍTULO VI zaron a prepararse en 1979, después del Congreso Internacional de Asís (6-10 octubre 1979). Muy pronto el P. Jaime estuvo a la cabeza del comité que había de dirigir el trabajo. Ha sido un proceso laborioso, hecho en colaboración, en profunda comunión de la primera y tercera Orden. El "iter" de esta historia ha quedado escrito para los amantes de las cosas de familia, firmado por Emanuela Di Nunzio, OFS, y Jaime Zudaire, OFMCap 197 • Las Constituciones tienen tres capítulos, en conformidad con los tres capítulos de la Regla: I. La Orden franciscana seglar; II. Forma de vida y actividad apostólica: III. Vida en fraternidad, subdivido éste en ocho títulos. La colaboración personal del P. Jaime en este trabajo, trabajo en equipo, fue especialmente significativo. Recibie– ron la aprobación de la Santa Sede el 8 de septiembre de 1990, cuando nuestro hermano Jaime terminaba su servicio en Roma, y con él la Hna. Manuela Mattioli. El ejemplar que la sucesora, Emanuela Di Nunzio, dedica al P. Jaime lleva, en italiano, esta dedicatoria, que es un testimo– nio precioso: AlP Jaime Zudaire con infinitagratitud y en nombre de toda la OFSpor la obra cumplida por usted con competencia, con generosidad y con amor para la redacción de estas Constituciones. Emanuela DiNunzio 198 • El capítulo de que estamos hablando tuvo un momento muy especial en 1audiencia de Juan Pablo II al mismo capítulo -Tertius Ordo recoge la foto- y en el discurso por él pronunciado 199 . 197 EMANUELA D1 NuNz10 OFS - JAIME ZuDAIRE, OFMCap, Costituzioni generali del/'OFS: JI Cammino percorso, en: Tertius Ordo 49 /1988) 81-90. 198 Ejemplar de Rego/a e Costituzioni generali del/'Ordine Fracescano seco/are, a cura della Presidenza del Consiglio lnternazionale dell'Ordine Francescano Secolare. Roma 1991. 199 Ver: Tertius Ordo 49 (1988) p. 77 (foto; allí le vemos al P. Jaime), pp. 78-80 discurso. En el discurso hubo un desliz, cuando el Santo Padre habló "de vuestro lazo fraterno y diría también casi filial con la Orden Capuchina, vigorosa rama de la espiritualidad del Poverello de Asís" (n. 2). Una "Nota bene" de la revista (el director era el P. Jaime) aclaró que se había dejado el discurso tal como se publicó en L'Osservatore Romano (SNl/1988), pero que se corregiría en la publicación oficial del Mensaje Pontificio. "De hecho la Orden franciscana Seglar tiene el mismo lazo fraterno con los Hermanos menores Conventuales, con los Hermanos Menores, los Capuchinos y la TOR" (p. 80).