BCCCAP00000000000000000001203

"Sur !'origine du monastere d'Urdax, on a longtemps répété les erreurs des premiers historiens. Dans )'une de ses récentes publications, le P. Germán de Pamplona a fait table rase de ces inexactitudes et nous a pré senté une étude sérieusement étayée sur des documents d'archives incontestables. Nous lui faisons confiance". Arnhoa es la última población vasco-francesa de Labourd, junto a la actual frontera; al otro lado, en Navarra, se encuentra Urdax, y los cronistas tienen la misma noción de Espaí'ia que la de los antiguos: "A Ai'nhoa le pélerin quitait la France pour entrer dans le royaume de Navarre, puis en Spagne..." El escritor Yanguas yMiranda 38 nos dice que las aduanas de Navarra y Vascongadas estaban en el Ebro; Felipe V las trasladó a los Pirineos en 1718, pero, ante las reclamaciones, las volvió a su sitio primitivo en 1722; allá estuvieron hasta 1828. 73