BCCCAP00000000000000000001185

1. CAPÍTULOS MATRIM. DE JUAN DE PRADILLA y GRACIA DE RADA Borja 11 abril 1600 Ante Josepe Hornos, notario de Borja, comparecen Juan de Pradilla y Gracia de Rada.Comprometidos acontraer matrimonio, expresan en dos hojas los bienes que aportan al mismo. El notario copia las dos hojas en las que se especifican las dotes de cada uno. Testigos. Die undecimo mensis aprilis anno MDC Borgie [Margen: Capitoles matri– moniales]. Eadem die etc.in dicta ciuitate, ante la presencia de mi Josepe hornos, notario, y los testigos infrascriptos, comparecieron y fueron personal– mente constituidos los magníficos Juan de Pradilla, mancebo, habitante en la ciudad de borja, de la una, et maría murillo viuda relicta del quando (en blanco) de rada, y gracia de rada, donzella, hija suya, habitantes en dicha ciudad de la parte otra, las quales dichas partes dixeron que mediante la diuina gracia matrimonio hauía sido tratado, concluydo y concordado y en faz de la santa madre yglesia se espera solemnizar entre los dichos juan de pradilla y gracia de Rada acerca del qual dicho matrimonio con interuención de algunos hermanos y deudos de antrambas dichas partes hauían sido pactados y concordados entre las dichas partes los capitoles matrimoniales continidos y expressados en dos hojas de papel escritas, las quales son del tenor siguiente. Inserantur cedulas.[Sigue de otra mano:] IHS. MARIA. Lo que gra9ia de Rada don9ella trae en dote de su casamiento: Primero en dineros 9ien escudos, los 9inquenta luego de contado y los otros 9inquenta del dia que oiga missa en un año: 100 escudos. Item trae unas cassas que están al lado de unas de juan de churiaga, en el barrio de passamar, que están alquiladas en treinta y seis reales cada año, que valdrán hasta 80 escudos. [Borró: Item trae una landa situada en el término de las buedas que es quatro hanegas de tierra después de abentada la espiga que está sembrada de trigo que valdrá 25 escudos. Item trae otra landa sitta en el término de las tapiadas, después de leuantada la cosecha que está sembrada de trigo que es dos anegas que valdrá 15 escudos]. Item trae una cama de ropa con dos colchones de lana, dos mantas, tres pares de sauanas, dos delante camas de rete sobrepossados, que valdrá todo antes más que menos treinta escudos: 30 escudos. Item trae un paramento de rete sobrepossado muy bueno que valdrá treinta escudos: 30 escudos. 79