BCCCAP00000000000000000001184
424 Elizondo Pontificcs, ut utamur Substituto, qui a benefactoribus approbatus, corum nomine eleemosynas pecu– niarias recipiat, conservet atque ad preces Superioris expendat; vel etiam Syndico Apostolico, a Mi– nistro Generali vel Provinciali to– ties quoties designato, qui nomine S. Sedis Fratribus servitium praes– tat in casibus determinatis » (n. 1, p. 39) 233. ut, cum primum Conventum struc– tura fuerit absoluta, denarios vel pecuniam pro Fratribus ulterius non recipiant » (n. 1, p. 46). Además, la Redactio JI propone un párrafo nuevo sobre el al– cance concreto de la prohibición en el uso de la pecunia 234 • Así, este capítulo, en vez de los cuatro números consabidos, tiene cinco. Con referencia a los restantes esquemas de las constituciones, nuestro texto coincide por entero con el presentado en la Redac– tio JI 235 • Y difiere no poco del elaborado por el padre Andermatt 236 , pues suprime cinco números 372 , añade algo en otros 238 y cambia no– tablemente un párrafo 239 • De hecho, los once números del Schema (n. 119-129) se reducen a cinco en el documento definitivo. 233 La Redactio I dice únicamente: « [ .••] et omnes Angeli et Sancti sint amici nostri spirituales. Attamen nullo modo puritati Regulae repugnat, ut iuxta casus utamur Substituto, qui res Fratrum agat nomine benefactorum, vel Syn– dico nomine S. Sedis » (Redactio I, n. 1, p. 35). 234 « Fratres omnium rerum necessarium usum, non dominium habere pos– sunt; pecuniae vero nec dominium nec usum per se vel interpositam personam; neque contrectatio pecuniae vel denarii ipsis licita est quae non est mere natu– ralis, absque legitima dispensatione vel extrema necessitate. Qui ergo propria auctoritate denarios áut pecuniam procuraverit, receperit, in proprios aut alio– rum usus convertit, et vel apud se, vel apud saeculares depositos habuerit, graviter praeceptum Regulae violat et poenas subeat contra proprietarios decre– tas » (Redactio II, n. 2, p. 39). 235 Excepto en la frase transcrita en la nota 233. 236 Todo el texto de la Redactio II aparece en el Schema, con excepción de los puntos especificados en las notas 238s. 237 Schema, n. 120, p. 52s. (síndicos), n. 122s., p. 53 (limosnas pecuniarias), n. 125, p. 54 (nombramiento de los síndicos), n. 126, p. 54 (instrucción de los mismos). 238 Véase nota 233. « [ •..] et Sancti sint amici nostri spirituales » (Schema, n. 119, p. 52). Faltan las frases finales propuestas por la Redactio 11 y la Re– dactio l. 239 « Nec accipiant legata contra Regulae declarationem a Nicolao III et Cle– mente V edictam » (Redactio II, n. 3, p. 40); « Nec accipiant legata contra Re– gulae declarationem a Nicolao III et Clemente V edictam, quae naturam rerum ad usum nostrum non concessarum ut sunt vineae, agri ad colendum, domus
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz