BCCCAP00000000000000000001184

Constituciones capuchinas de 1896 417 Acerca del cuidado que debe tenerse para la buena formación de los jóvenes profesos, se propone: Redactio II « Ut iuvenes nostri, assuescant melius ferre iugum Domini, ordina– tur, quod toto tempore studiorum a loco et conversatione communi– tatis separati maneant, cmnino sub– sint disciplinae Magistri, qui sit eo– rum Guardianus, nisi specialis Di– rector spiritualis pro moderatione iuvenum deputatus fuerit a Defi– nitorio Provinciali, quo munere etiam fungí potest unus ex Lectori– bus vel Praeceptoribus » (n. 19, p. 18). Const. 1643 « Et ut melius assuescant [los no– vicios] ferre jugum Domini, ordi– natur, quod etiam post professio– nem, saltem per triennium, discipli– nae Magistri subsint; et qui futu– rus erit eorum Guardianus sit et eo– rum Magíster» (n. 11, p. 12). En el uso del manto difieren las dos redacciones: Redactio II « Nihilominus si Fratres volue– rint, secunda illis iuxta Regulam concedatur tunica sine caputio. Usus pallii licitus est, .iuxta Provincia– mm consuetudinem » (n. 25, p. 20). Const. 1643 « Nihilominus si Fratres volue– rint, secunda illis per Regulam con– cedatur tunica. His vero non con– ceditur pallium absque necessitate et sine licentia Praelati; compertum habentes quod usus triplicis in sa– no Fratre vestimenti manifestum sit signum parvi spiritus » (n. 16, p. 16). En torno a las prendas de vestir se advierte: Redactio II « Habitus longitudine parum ex– cedant iuncturam pedum, latitudine orclinarie viginti novem decimetra habeant [ ...] Tunicae vel sudario– la, sint simplicia, ex lana tantum confecta. Caputium sit acuminatum [... ] Cingulum nostrum sit funis, Const. 1643 « Habitus longitudine non exce– dant juncturam pedum, latitudine l.tnclenos et pro corpulentis duode– nos palmos [...] tunicae vilissimae sint et rudes, latitudine novem pal– morum, et dimidio saltero palmo sint habitu breviores: capucium sit