BCCCAP00000000000000000001184

Co::istituciones capuchinas de 1896 409 III. 0ESCRIPCION BIBLIOGRAFICA Una vez que hemos estudiado los i;tntecedentes de las constitu– ciones de 1896 y las diversas fases de su elaboración, proponemos la descripción bibliográfica de cada una de las redacciones impresas. Las hemos consultado en el archivo general de la orden capuchina (Roma). 1. [en la parte superior derecha:] (Sub secretó) SCHEMA / NO– VAE EDITIONIS CORRECTAE ET EMENDATAE / CONSTITUTIO– NUM / ORD. FR. MI~ORUM CAPUCCINORUM / S. P. N. FRAN– CISCI / [escudo seráfico] /ROMAE / TYPIS VATICANIS / - / 1896 // 29 X 20 cm., VII ..:... [1] + 127 + [1] p. En p. [I]: portada: p. [II] en blanco; p.[111]-VII: PRAENOTAN– DA //; p. [1] en blanco; p. [3]; IN NOMINE D.N. IESU CHRISTI / INCIPIUNT / CONSTITUTIONES FRATRUM MINORUM / S. FRAN– CISCI CAPUCCINORUM. //; p. [3]-8: c. 1, n. 1-9; p. 8-33: c. 2, n. 10- 67; p. 33-51: c. 3, n. 6&-118; p. 51-56: c. 4, n. 119-129; p. 56-58: c. 5, n. 130-136; p. 59-72: c. 6, n. 137-166; p. 72-78: c. 7, n. 167-179; p. 78-99, c. 8, n. 180-229; p. 99-113: c. 9, n. 230-263; p. 113-117: c. 10, n. 264-270; p. 117-120: c. 11, n. 271-2i7; p. 120-127: c. 12, n. 278-292; p. [1] en blanco. - Es el más amplio de los .tres esquemas. En su haber tiene el esfuerzo realizado por su autor, el ministro general Bernardo de Andermatt, para ofrecer un texto legislativo actual, eliminando las observancias ya caducas e insertando las prescripciones canónicas generales de la iglesia y los estatutos propios de la orden. Ha de considerarse como instrumentum laboris, para discusiones posterio– res de los vocales del capítulo de 1896. Adolece de dos defectos prin– cipales: su excesiva extensión en algunos puntos, y el número de prescripciones demasiaé.o concretas y transitorias. En cuanto al len– guaje latino, depende claramente de la edición de las constituciones de 1643 publicada en Tour:::iai en 1876 (véase más adelante). Como ésta, presenta abundantes no:as a pie de página. ' 2. (Exemplar solis vocalibus sub secreto commissum) / CONSTI– TUTIONES / ORDINIS FRATRUM MINORUM / S. FRANCISCI CA– PUCCINORUM. / [escudo seráfico] / ROMAE / TYPIS VATICA– NIS / - / 1897 / / 30 X 21 cm., IV + 91 + [1] p. La\lrentianum - An. XVIII 27