BCCCAP00000000000000000001179

P. Anselmo de Legarda. -R..asgos viscainos de San Ignacio 5 y de su tierra, fueron sospechoso atavío de un·· pobre en Montserrat, cuando se los. cambió el caballero andante a lo divino, E¡;¡e trueque y la falta de descripción nos vedan todo comentario. En cambio, a su regreso ·de Tierra Santa por la Pulla, nos cuen– ta (A. 5, 49) que "hacía grandes fríos y nevaba; y el pele,grino no llevaba más ropa que unos zaragüelles de tela gruesa hasta la rodJUa, y las piernas nudas, con zapatos, y un jubón de tela negra, abierto con muchas cuchilladas por las espaldas, y una ropilla corta de poco pelo". Las "piernas nudas" traen a la .memoria' cierta loa anónima (7) que, en la enumeración de tóp,icos relativo¡;¡ a Víizcaya, incluye pre– cisamente ese pormenor: ... desnudo en ,piernas le andas•, por la montaña le corres (8)~ En cuanto al color negro del jubón, no lo conceptúo minucia baladí, pues lo he hallado mentado en diferentes descripciones del atuendo vizcaíno. Y podríamos notar 1 como rara co,incidencia, que, .cuando lo de Alcalá {A. 6, 58), sólo a Iñigo y a otro le¡;¡ mandan: teñir sus ropas de negro. Con los zapatos· no se avienen los vizcaínos literarios, pero nin– guno 'llega al. extremo de nuestro peregrino (A; 6, 5 1 5) cuando, por penitencia, los aguj,erea por las suela:;; y aguanta e1 ,invierno con sola la pieza de arriba. Estudiante pobre.-El hijo de Loyola, con su pobreza voluntaria, 'recorrió los mismos caminos que otros de •llU tierra con la suya: forzada. El ma eslro Correas (9) reco~ió una frase proverbial: "Largo y ,::, angosto como alma de vizcaíno; o larga y angosta. Dícese por.que los que vienen nuevos a Salamanca, por una parte, querrían mos– trarse liberales, y por otra, se estrechan, porque es poco e1 caudal Y dijeran ,mejor: Largo y angosto como1 bolsa de vizcaíno." Cuando en Alcalá (A. 7. · 64) les ordenaron vestirse como estu– diantes, el mismo vicario tuvo -que 'proveerles de vestiduras, bonetes y todo lo demás de estudriante!:i,· porque lí'j.igo y SU§ compañeros no tenían con qué comprarlo. (7) Colección de Entremeses, Loas..., «Nueva Biblioteca de Autores ms– pafiolem>, t. 18, pág, 398. (8) La. ropilla y las «piern,a.s descubiertas y ,en carnes hasta los muslos» -aparecen en la vieja pintura. del vizcaíno por Andrés de Poza, De Za antigua lengua..., Bilbao, 190·1, p,ágs. 83-8.4. · (9) Vocabulario de refranes..., Madrid, 192'4, pág. 200.