BCCCAP00000000000000000001175

P. Anselmo de Legarda.-El Licenciado D. Juan de Beriain 17 CUESTION DE NOMBRES.-Entre los nombres del padrón -cincuenta y uno en total- Juan o Joanes ocurre once veces; Martín, ocho; Miguel, seil,; Pedro, cinco; García, María, Gracia– na y León, dos veces cada uno; Antón, Carlo~, Diego, Gonzalo, hoy caser1o, en Valdizarbe, entre Uterga y Adiós). Imagino que este Joan Domínguez de Vidaurreta será el. mismo Joan Dominguez de 1610, fol. 63 r. 0 , tal vez ya muerto al año siguiente, pues el asiento se hace a nombre de "María Martín de Uterga o Joan Domí.nguez", fol. 67 r. 0 EGUIARRETA, Martín de. Recibe dos ducados de Martin de Uterga, fol. l v. 0 Se le llama también Martin "Deyarreta", fol. 58 v. 0 ESPARZA, Pedro de. Al trasladarse, levantó su casa en solar com– prado a su suegro Martín de Uterga, fol. 59 v. 0 GAZOLAZ, Pedro de. Fol. 18 r. 0 GONZALO, Martín. Muere antes de 1597, pues se le paga a su mu– jer, fol. 4 v. 0 Le heredan Martín y Lope, fol 28 r. 0 Martín en 1610 vive ya en la villa de Puente la Reina, fol. 63 r. 0 GUENDULAIN, Pedro de. Contra lo corriente en otros lugares, el amanuense de 1598 escribe Guindulain, fol. 31 r. 0 Exactamente como lo dicen hoy no pocos de los pueblos circunvecinos. LACUNZA, Martín de. Alias, Martín de Ororbia, fol. 67 v. 0 LARRAYA, Catalina de. Viuda de Miguel de Azanza, fol. 3 v.O LESACA, Antón de. Por lo regular geminan la ese de su apellido: Lessaca, fol. 12. Alguna vez, fol. 59, Lasaca. Su mujer se llamaba María de Arlegui, fol. 59 v. 0 LESACA, Joan de. Hermano de Antón, fol. 25 v. 0 Geminación igual. OLANDAIN, don Joan de. Recibe treinta ducados por la traslación de la casa de su padre y hermano, fol. 63 r. 0 Los pormenores del asiento, más el titulo de "don" incitan a considerarle como clérigo. Por lo que hace al apellido, pervivía en Uterga en 1689, cuando Pascuala de Olan– dain fundó un aniversario, fol. 162 r. 0 ORORBIA, León de. Suegro de su heredero, Gonzalo de Azanza, fols. 52 y 53. ORORBIA, Martín de. Fol. 4. Véase también Martin de Lacunza. SAGÜES, Joanes de. Fol. 18 v. 0 SANTESTEBAN, Diego de. Fols. 3 y 7. UCAR, García de. Fol. 67 r. 0 UCAR, Joan de. Hijo de Miguel de Ucar, fol. 45 v. 0 UCAR, don Joan de. El "don" está mostrando a un clérigo, fol. 4 v. 0 UCAR, Miguel de. Tenía casa propia en Olandain y además compró la de Miguel y Carlos de Adiós, fol. 26 v. 0 UCAR, Pedro de. Hijo y heredero de García de Ucar, fol. 70 v. UNCITI Y CAMBRA, Joanes de. Yerno y heredero de Miguel. de Za• riquiegui, fol. 27 r. 0 Véase Joanes de Cambra. UTERGA, María Martín de. Véase Joan Domínguez de Vidaurreta.. Y ANIZ, Gregorio de. Véase lo apuntado sobre Gregorio de Aniz. De– bía de ser persona respetable, pues en uno de los mandatos de 1619, donde se prohibe que durante los oficios suban al coro los legos, fo.era de los que ayudan a cantar, adviértase que no se entiende este mandato con Gregorio de Yániz, antes bi.en se le permite, fol. 79 r. 0 ZARIQUEGUI, Miguel de. Dos veces, fols. l v. 0 y 4 r. 0 , se le llama Zariquegui; y luego, fol. 12 v. 0 , Zariquiegui. Véase Cambra.