BCCCAP00000000000000000001166

10 P. Francisco Ondarra, O.F.M. Cap.-Voces vascas de Baca:icoa 187. - gaztaina-mozte, vareo y recolecci6n de castaiias; temporada de lo mismo. 188. - gaztainziyor: vara larga y gruesa para tirar (moztu) las castaiias. (A. gaztaiiiaga). J89. - gaztelaize: arabaize, viento del oeste. 190. - goiko-ganbara, desvan. Piso inmediato al tejado, donde se tiene la hierba, paja, etc. 191.-goiko-zoru, techo, cielo raso, zoru es suelo, piso. 192. - goinata: cuiiada. 193. - goinatu, cuiiado. 194. - goitibera: juguete de niiios para correr «goitik bera». Es un carrito de tres ruedas. 195. -goiztar: temprano. 196. - goldeburu, reja del arado. J 97. - gorantz (sust.): subida, cuesta arriba. V. berantz. 198. - gordekaitz (-a katuendako): - - '? Es un refran. Geiegi gordetzea- gatik galdu iten da, por demasiado guardar, se pierde. 199. - guai: ahora, orain. 200. - guaindo: ai.ln , oraindik. 201. - gurtol: adral. 202. - gurzil, eje de carro. (LM. gurtzil). 203. - gurziri: pezon, palos que se meten en la punta de la lanza del carro o arado. En ellos se ata el yugo. I 204. - ibaika (-ra, -n): a nadar, nadando. Gozin ibaika: vamos a nadar: ibaikan ai ga, estamos nadando. 205. - ibin, rastrojo. 206. - ibintze: rastrojera. V. el posfijo -tze. 207. - idoitu: revolcarse en el barro los cerdos (A. idoiztatu); pasarse, po- drirse la madera, cuando esta a la intemperie con corteza. 208. - igualaiza: rana. 209. - ikatu: tximurtu, marchitarse con el calor. 210. - ikusmira: curioso. Ikusmina duna, el curioso (A. si). 211. - il: apagar la luz, una vela, el fuego. 21 2. - ilardi, brezal. Tambien Harraldi. 213. - Harraldi, brezal. V. gaztainaldi. 214. - ilarrondoko: una planta. 215. -ilarrontzi, escoba de brezo. 216. - ilarrosa: lirio. 217. -ilberri: !una nueva. Dura desde el novilunio hasta ilondo. V. este.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz