BCCCAP00000000000000000001158

170 P. Theophilus ab Orbiso O. F. M. Cap. tem pluvia primo prohibita, fuit serotina, id est verna (cfr. Iac 5, 7), tune sex menses subsequuntur triennium, cuit1s prii:nus annus est solum i;.1ceptus ( 1 ). Cur autem traditio iudaica, quam Iesus et Iacobus scquuntur, triennium. siccitatis numero magis determi– vato, « tres annos et sex menses », exprimere voluerit, dici certo nequit. Aliqui coniiciunt illum numerum 3½ (qui l:St dimidia pars numeri 7), ti.tpote adhib-itum a Daniele ( 2 ) ad definiendum temptts qti.o durabit persecutio adversarii Regni Dei, assumpsisse valorem quasi symbolkum ad durationem cuiuscumque gravioris calami– tat1s exprimendam ( 3 ): utut sit, in hoc casu numeras hic veritati · obiectivae respondebac. . V, 18: « Et rursum r.ravit, et coelum dedit ,Pluviam, et terra dedit fructum suum >>. Oratio exhibetur uti clavis qua caelum clau– ditur et reseratur: Elias orans, disponit de pluvia in thesauris caelestibus asservata, et sicut. pet tres annos et sex menses eam prohibuerat, ita nunc iterum orans, eam copiose in terram decidere facit. In l. Regum non ponitur formula orationis ab Elia fusae, nequf" explicite dicitur illum orasse: :implicite tamen hoc conti– netur, uti supra monuimus, in positione corporis quam assumit, et quae est propria orantis ferventer in gnvi necessitate: << Elias ... ascendit ad verticem Carmeli li, - montis sancti, ubi moi Jahwéh prophetae std orationem, confusis et deletis pseudoprophetis Baal, exaudierat, - « et pronus in terram, posuit faciem suam int, r genua sua » (3 Re 18, 42), animo in Deum profunde recollecto. << Et caelum dedit pluviam »: caelum potest f"sse substitutivum nominis Dei, uti saepe alias; Deum. enim deprecatus fuerat, et Ipse erat qui precibus exauditis dabat pluviam; vel est locutio consueta in meteorologia biblica et populari, iuxta quam firma– mentum seti caelum sustinet et continet aquas superiores, unde imbres terram irrigantes descendunt. ce Et terra dedit fructum suum »: e~Aáotr¡oev cum complemento directo tov xatmóv habet sensum transitivum., = produxit, attulit fructum.. Tribus annis siccitatis regio illa fuerat omn-ino arefacta, omni vegetatione orhata: nam cum <i caelum est ferreum, etiam terra aenea :fit >>; labor hominis incassum consummitnr, terra non ( 1 ) Cfr. U. Hor,ZMEIS'rER, in Verb. Dni, 19 (1939), 167-73. ( 2 ) Cfr. Dan 7, 25; 12, 7; et Apoc II, 2.9; 12, 6.14. ( 3 ) Cfr. Strack-Billerbeck, III, 760 s