BCCCAP00000000000000000001151

222 Elizondo / mate. / Prouerb. 6. / Conserua fili mi praecepta patris tui, / & ne dimittas legem matris tue. / Tene disciplinam ne dimittas eam, / Custodi illam quia ipsa est uita tua. / [grabado: escudo de la casa impresora, en rectángulo, en cuya parte izquierda y en posición ver– tical se lee: ] Spera in Domino & fac bonitatem, / [y en la parte derecha:] & pasceris in diuitijs eius. / [ debajo del grabado y en posición normal:] VENETIIS, / AD SIGNVM SPEI. / M. D. LII. [1552] / / 32 h., 123 X 70 mm (caja), il. En h.[l]r: portada; h.[l]v en blanco; h.2r: [título] NEL NOME DEL NOSTRO SI- / gnor Giesu Christo cominciano le con / stitutioni de Frati minori / detti Cappucini. / /; h. 2rv: prólogo de las consti– tuciones; h. 2v-4r: capítulo primero de las mismas; h. 4r-7v: c. II; h. 7v-13r: c. III; h. 13r-14r: c. IV; h. 14r-15r: c. V; h. 15r-18r: c. VI; h. 18r-20v; c. VII; h. 20v-22v: c. VIII; h. 22v-26r: c. IX; h. 26r-27v: c. X; h. 27v-28v: c. XI; h. 28v-32r: c. XII; h. 32v en blanco. - El texto corre seguido, sin numeración de capítulos ni título alguno, excepto: cada capítulo comienza en punto y aparte y con estas palabras: Quanto al secando capitolo, Quanto al terzo capitolo... Quanto al duodecimo capitolo; el primero inicia con esta expresión: Quanto al primo capitolo della regala, y en él se encuentran tres puntos y aparte. Los caracteres son sencillos y agradables; la lectura, fácil, pues las palabras se presentan íntegras, sin abreviaturas. La edición tiene dos grabados: el de la portada (sello de la casa impresora) y el de la primera letra del prólogo (una A). En el margen superior de las hojas y a partir de la h. 2v se lee: CONSTITVTIONI DE [ en el verso] / I FRATI CAPPVCINI [ en el recto]. - Nosotros hemos consultado el ejemplar conservado en Roma, Archivo general de la orden capuchina, TA/22. La segunda edición de las constituciones de 1552 está realizada por Eduardo de Alern;on e impresa en el Liber memorialis, con ocasión del cuarto centenario de la orden capuchina 6 4. Está enri- 64 Véase la nota preliminar de este estudio. El título preciso del trabajo es el siguiente: PRIMIGENIAE LEGISLATIONIS ORD. FR. MIN. CAPUCCI– NORUM / Textus Originales seu Constitutiones / anno 1536 ordinatae et anno 1552 recognitae //. En el Liber memorialis ocupa las páginas 333-430. El nombre del autor aparece debajo de la columna b de la página 430: P. EouARDUS ALENC0NIENSIS.