BCCCAP00000000000000000001145

98 Elizondo Sabido es cómo la finalidad radical de la nueva reforma persigue, en último término, la observancia íntegra y estricta de la regla 30 • Por eso renuncia a todas las glosas relajatorias: para llevar a la práctica la regla piu puramente, sanctamente et spiritualmente (n. 5). Por eso también se rechazan todos los privilegios che relassano la Regula (n. 11). Este íntimo deseo aparece implícito en todo el texto legal, y frecuentemente aflora en el recurso explícito a la regla y al testamento. A veces se habla, en términos generales y antes de establecer alguna norma concreta o alguna exhortación, de la pura observantia, spirituale observantia, perfecta observantia o integra observantia de la regla: al tratar de la selección de los candidatos a la orden 3 1, de la recepción de conventos con la condición de poderlos dejar cuando se estime conveniente el hacerlo para llevarla a la práctica 32 , de las exhortaciones que los superiores deben dirigir a sus religiosos 33 , del número de hermanos por convento, con el fin de salvaguardarla 3 4, del cumplimiento de las constituciones, como ayuda a la misma 35 • Para los redactores del texto legal, la regla non e altro che la medulla de lo Evangelio (n. 1) y come uno picola spechio nel quale reluce la Evangelica perfectione (n. 2). De ahí, su estima y el deseo de que los religiosos observen la perfettione a noi monstrata et insegnata in essa Regula (n. 147). Junto a la regla, en lugar destacado aparece el testamento del seráfico padre, como glosa espiritual de la misma, compuesto por él, ya cercano a la muerte, adornado con las sagradas llagas y lleno 'º Véase F. ELIZONDO, Los primeros capuchinos y la observancia de la regla franciscana, en Estudios franciscanos 80 (1979) 1-42 (traducción italiana, en L'Italia francescana 53 [1978] 625-665). 31 « Nissuna cosa e per nuocere tanto a la pura observantia de la Regula, quanto la moltitudine de li Frati inutili, carnali et animali » (Const. 1536, n. 12). 32 « [ ..•] per la pura observantia de la Regula» (Id., n. 72). 33 « Et tanto loro [los vicarios provinciales] quanto li Guardiani non cessino di charitativamente exhortare li subditi alla perfecta observantia [...] de la promessa Regola » (Id., n. 126). 34 « Accio che la purita della Regula [...] meglio se observi, insieme con l'al– tissima poverta, ordinamo che ne li nostri lochi non stieno meno de sei Frati, ne piu de dudeci » (Id., n. 139). 35 « Le quale Constitutione observandole ne adiuteranno ad adimplire non solo la integra observantia de la promessa Regula, ma etiam la divina lege, et evangelici consigli » (Id., n. 149). Véase también el texto del prólogo de las constituciones, transcrito al comienzo de este apartado.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz