BCCCAP00000000000000000001143

LA REGLA FRANCISCANA EN LENGUA ITALIANA 209 hemos prometido,.. ); 49: Benedizione / del medesimo B. P. N. Francesco. // (la conocida: El Señor te bendiga y te guarde...); 49s: Parole dello stesso / di makdizione agl'indegni. // (de ti, Santísimo Señor y de todo el paraíso... ); 50-57: Alfabeto dei Religiosi / del Serafico Dott. S. Bonaventura. //; 57-63: Sei principali ragioni per cuí Dio Ottimo / Massimo concesse alla sua Chiesa la / Religione de' Minori. //; 63 también: fechas del comienzo de la Oréen franciscana (1209) y de la muerte de san Francisco (1226); [64]: REIMPRIMATUR / P. ALBERTO LEPIDI O. P. S. P. / Ap. Magister. / - / REIMPRIMATUR / JOSEPHUS CEPPETELLI / Vicesgerens. Archiep. Myren– sis. //; [65]s: INDICE DEL MANUALE // (índice general). - Marino de Neukir.::hen, en su excelente obra sobre el Capítulo general de la Orden francis;;ana, cita una edición italiana de las constituciones capuchinas, publi– cada en Florencia en 1910. Ha sufrido un pequeño error: no está publicada en eso ciudad sino en Roma (MARINUS A NEUKIRCHEN, De Capitulo generaii in primo Ordine seraphico, Romae 1952, 525). Eichstatt, Biblioteca de capuchinos; Luzern, Archivo provincial de capu– chinos; Mestre, Archivo provincial de capuchinos; Pamplona, Biblioteca de capuchinos; Roma, Biblioteca Central de la Orden capuchina. 52. Roma 1926. - REGOLA E TESTAMENTO/ DEL/ SERAFICO PADRE S. FRANCESCO / CON LE / COSTITUZIONI / DEI / FRATI MINORI CAPPUCCINI /[escudo seráfico) / ROMA / TIPOGRAFIA POLI– GLOTTA VATICANA / - / 1926 / / 27 x 19,5 cm., 114 pp. Er: p. [1]: portada, encuadrada en un rectángulo; [2] en blanco; [3]: autenti::idad de la versión italiana y licencia para la impresión (en latín): Melchor de Benisa, ministro general - Agatángel de Waspik, secretario general (Roma 29 junio 1926); [4] en blanco; [5]-12: REGOLA DEI FRATI MINORI / - / BOLLA / DI / PAPA ONORIO III / SOPRA / LA REGOLA DEI FRATI MINORI / / [13]-16: NEL NOME DEL NOSTRO SIGNORE / GEStr CRISTO / INCOMINCIA IL TESTAMENTO / DEL NOSTRO SERAFICO PADRE / SAN FRANCESCO //; 16: FORMOLA DELLA PROFESSIONE. // (f.órmula escueta); [17]: DECRETO / DELLA / S. CONGREGAZIONE DEI RELIGIOSI / COL QUALE / PIO PAPA XI/ APPROVA LE PRESENTI COSTITUZIONI // (Roma, 22 dicbmbre 1925; firmad.o: C. Laurenti, prefecto - V. La Puma, secretario; en lat:n); [18] en blanco; [19]-22: LETTERA APOSTOLICA / DI / PIO PAPA a / CHE CONFERMA LE COSTITUZIONI // (PIUS X, Vicarium pastoris, 8 setiembre 1909; en latín); [23]: COSTITUZIONI / DEI / FRATI MINORI CAPPUCCINI //; [23]s: prólogo de las constituciones capuchinas de 1925; [25]-lOf: texto de las mismas; [107]-114: INDICE ALFABETICO // (índice de materias). Pueden encontrarse ejemplares de esta edidón en los conventos capuchinos de Italia. También, en Barcelona-Sarria, Biblioteca de capuchinos; Pamplona, Biblioteca de capuchinos. 53. Rema 1926. - REGOLA E TESTAMENTO / DEL/ SERAFICO PADRE S. FRANCESCO / CON LE / COSTITUZIONI / DEI / FRATI MINORI CAPPUCCINI / [escudo seráfico] / ROMA / TIPOGRAFIA POLI– GLOTTA VATICANA / - / 1926 // 9 X 6 cm., [2] ff. + [7]-335 + [1] pp. 14