BCCCAP00000000000000000001143

LA REGLA FRANCISCANA EN LENGUA ITALIANA 183 breuemente dallo spec- / chio della perfettione d'Hen- / rico Herpe. //; f. 93v-95r: Di tre gradi d'obedienza. //; f. 95r-96r: SETTE COSE SI / ricercano alla vera obe-/dienza. //; f. 96v-97r: DODICI GRADI / dell'humilta. //; f. 97r-99r: PERFETTIONI DEL / nostro Seraphico Padre S. Fran-/cesco alle quale dee renderE / ogni vero Frate Minore. //; f. 99v-l06v: INSTRVTTIONE / CHRISTIANA. // (catecismo de la doctrina cristiana); f. 107r-110r: oraciones y pens"lmientos para el momento de acostarse y de levantarse, y oraciones al ángel custodio y a san Miguel Arcángel; f. 110v-114r: DIVISIONE / DEL– L'ORATIONE / e partí della Mentale. / Cosa vtile per mettere in essercitio le se-/guenti per i giorni della Settimana. //; f. 114v-118r: MEDITATIONI PER / i giorni della Settimana. //; f. 118v: OVANDO VIS ORARE, SEV / aliquid aliud facere, poteris dirigere / intentionem toam [!] hoc modo. // (oración Amantissime Domine lesu Christe... ); f. l19r-122r: EPISTOLA DEL GLO-/rioso San Bernardo della perfettione / della vita Christiana. / /; f. [122]v: grabado (la Virgen del Rosario); f. 123r-126r: CORONA / AD HONOREM / Deiparae Beatissimae Virginis / MARIAE. //; f. 126rv: Dorologia [!] Rhymica [!] ad Mariam / Virginem. // (himno Ave gratia lux dierum, Ave gemma mulierum... ); f. 127r-130r: OFFICIVM / QVOD BENEDICTA / Nuncupatur ad honorem / Virginis Mariae. / /; f. 130v-134v: CONTEMPLATIO / SVPER PATER NOSTER. / Quam beatissimus Pater / noster Franciscus, / ad omnes horas dicere sole– bat. /;; f. 131 [= 135]r-140r: ASPIRATIONES / flammigerae per totam / hebdomadam, / HAVD INCONGRVE / recitandae ante sacram / Commu– nionern. //; f. 140v-142r: L'ECCELLENZA, E GRANDEZZA / della Religione, Rae- colta da San Bernardo / con l'espc>- sitione. / / (título a doble página); f. 142r también: IL FINE. / /; f. 142v y f [1]r-[2]v: TAVOLA / DELLE COSE, / Che si cotengono nel presente libretto. // (índice de materias); f. [2]v también: IL FIKE / VENETIIS, M DC XI [1611] / - / Apud Nicolaum Misserinum. / /. Siguen, a continuación, cinco documentos, cada uno con portada y paginación propias. - Documento primero: p. [1]: OFFICIVM / B. MARIAE / MAGDALENAE. / [adorno] / VENETIIS, / - / Apud Nicolaum Misserinum. / M DC XI. [1611] / /; [2]: grabado (santa María Magdalena); 3-19: texto del oficio; 20-23: PETRARCHA / in laudem beatae, Mariae / Magdalenae. / / (Dulcis amica Dei... ); 24s: ORATIO DE SEPTEM / Festiuitatibus Beatae Mariae / semper Virginis. //; 26-17 [ = 28]: LITANIAE BEATAE MARIAE / Virginis Lauretanae. //; 29s: DE S. CATHARINA / Virgine, & Martyre. / Hymnus. / /; 31: DE S. CLARA. / /; 31 también: FINIS. / /; p. [1] en blanco. - Segundo documento: p. [l] OFFICIVM / QVINQVE / PLAGARVM / IESV CHRISTI. / Editum a Sancto Bonauentura / Ordinis Minorum. / [adorno] / VENETIIS, M DC XI. [1611] / - / Apud Nicolaum Misserinum. //; [2]: grabado (san Francisco, arrodillado y con los instrumentos de la pastón, ante Cristo, clavado en cruz); 3-31: texto del oficio; 31 también: FINIS. //; p. [1] en blanco. - Documento tercero: p. [1] SEPTEM / PSALMI / Poenitentiales, / CVM LITANIIS, / & Precibus. / [adorno] / VENETIIS, M DC XI. [1611] / - / Apud Nicolaum Misserinum. //; [2] grabado (el rey David, arrodillado, ante un ángel que blande una espada); 3-25: texto de los salmos y de las letanías de tocos los santos; 26s: SALVTATIONES / ad Dominum nostrum Iesum / Christnm. / /; 28s: ORATIO DE SEPTEM / Gaudijs beatae, & gloriosae Mariae / Virginis corporalibus. //; 29-32: ORATIO DE SEPTEM / Coelestibus, seu spi– ritualibus gau-/dijs beatae Mariae Virginis. //; 32 también: FINIS. //. - Docurr:ento cuarto: p. [1]: OFFICIVM / PARVVM / Seraphici Patris nostri / S. FRANCISCI. / A S. Bonauentura comvositum. / [adorno] / VENETIIS, M DC XI. [1611] / • / Apud Nicolaum Misserinum. //; [2]: grabado (san Francisco, arrodillado ante un crucifijo); 3-28: texto del oficio; [29]-31: ORATIO

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz