BCCCAP00000000000000000001142

34 FIDEL ELIZONDO del ejemplar de Roma. Y, finalmente, transcribimos la portada de la colección de Lucerna. a) Edición conservada en M e s t r e REGVLA, /ET/ TESTAMENTVM / SERAPHICI PATRIS / NOSTRI S. FRANCISCI. / Cum discursu super obseruantia / paupertatis, Authore R.P.F. / Ioanne de Fano. / Reliqua vide sequenti pagina. / [grabado ovalado, en posición horizontal: sello de la casa Plantin, en el que se lee LABORE ET CONSTANTIA] / ANTVERPIAE, / Ex officina Christopho– ri Plantini. / M. D. LXXXIX. [1589] / / 8 X 6 cm., 452 pp. + [2] ff., ill. En p. [l]: portada; [2]: [índice brevísimo de la obra] Continentur praeterea in hoc libro, / Breue extractum ex declarationibus / D. Nicolai III. & Clemen– tis V. / Similiter De casibus proprietatis se- / cundum sanctum Bernardinum. / De casibus reseruatis. / Capita doctrinae Christianae. / Et alía plurima ad formandum ve-/ rum Religiosum. //; 3-9: DE / INITIIS ET PRO-/ GRESSV RELIGIONIS / S. FRANCISCI, / Extracta ex Fundamento trium Ordi- / num, Speculo Minorum, atque / aliis libris tractantibus de eadem / Religione. //; en el ejemplar faltan las páginas 9 y 10; 11: [título] REGVLA, / ET / TESTAMEN– TVM / SERAPHICI PATRIS / NOSTRI S. FRANCISCI. //; 11-39: Bulla Domini Papae Honorij tertij, / super Regulam Fratrum Minorum. // (después de cada capítulo se transcriben individualizados los preceptos que contienen); 39: [título] Summarium Praeceptorum. / Praecepta totius Regulae obligantia ad mortale / sunt 47. videlicet: / XV. Praecepta formalia. / XXVI. Aequipollentia, secundum Clem. V. / VI. Habentia vim praecepti. //; 39-41: Praecepta formalia sunt haec: //; 41s: Aequipollentia pertinentia ad omnes Fratres / sunt XII. videlicet: //; 43: Aequipollentia, quae sunt conditiones reci- / pientium ad Ordinem, sunt 7. videlicet: //; 44: Aequipollentia, quae sunt conditiones venien- / tium ad ordinem sunt 7. videlicet: // 44s: Habentia vim praecepti quae notiitur in Regula, / vbicunque reperitur istud verbum Tenean- / tur, sunt sex, videlicet: //; 45: In hac Regula sunt etiam nonnulla alia, quae / quamuis non obligant ad mortale ex vi Re-/ gulae: nos tamen plusquam alij Christiani / ed ea tenemur, quanto prae caeteris sanctum / Domini nostri lesu Christi Euangelium stri- / ctius obseruare deuouimus, secundum Nico- / laum III quae vocantur: / Suaves admonitiones, docentes bonum / facere. / & / Salutares exhortationes, docentes ma- / lum euitare. //; 46-48: Suaues Admonitiones, docentes bonum / facere, sunt 12. //; 48: Salutares exhortationes docentes malum / euitare, sunt V. / /; 49s: ltem sunt alia quaedam quae vocantur / libertates, quae nullum grauant ad / peccatum, & sunt sex. / /; 60 [ = 50] también: Summa perfectio istius Regulae consistit in sex / alis Seraphicis mystice complexa, videlicet: / In omnimoda obedientia. / In paupertate Euangelica. / In castitate müdissi– ma & immaculata. / In humilitate profundissima & abie- / ctissima. / In simplicitate perfecta & columbina. / In charitate Seraphica. //. f Y la presente edición continúa proponiendo los mismos textos, con idénticos títulos, caracteres de imprenta, páginas y líneas que la conser– vada en la Biblioteca Vaticana de Roma. Pero le faltan las siguientes páginas: 9s, 53s, 67s, 135s, 181s, 235s, 261s, 277s, 361s, 439s, 311-324 y 429-438. Corresponden a ilustraciones o grabados de la obra, excepto las