BCCCAP00000000000000000001141

486 Elizondo omnem ferme Italiam ingenti cum fructu verbum Dei praedicavit. Bernardino senensi familiaris, vicarius extitit provinciae sancti Angeli et commissarius generalis (136). Waddingus dicit Nicolaum << Commentarios in regulam fratrum mi– norum >> scripsisse (137). Sbaralea asserit eum anno 1439 << Declara– tionem super regula fratrum minorum >> tantum redegisse, cum esset vicarius provincialis et commissarius generalis (138). Sed cum aliquis chronista affirmet eum scripsisse << super praecepta regulae sermo11e vernaculo >>, Sbaralea remanet dubius an de una eademque explana– tione agatur necne (139). Hoc tenendum est: auctor duas· breves composuit interpretationes: primam lingua latina; lingua vernacula alteram. Illam, Declaratio super regulam fratrum minorum nuncupatam, sanctus Bernardinus evulgavit et cuidam epistolae inseruit. Haec est ratio cur saepe auctores eam a sancto Bernardino factam esse affirment (140). Nicolaus ali am lingua vernacula conscripsit interpretationem, etiam brevem, quae certe ab anteriore apprime distinguenda est (141 ). EDITIONES Expositio latina l. - Collectanea 1502, fol. 111 va-112rb. 2. - Collectanea 1504. 3. - Monumenta 1506, tr. III, fol. 97v-98r. 4. - Speculum 1509, tr. III, fol. 85v-86v. (136) Cf. WADDJNGUS X, a. 1427, n. 13-16, p. 139ss; MARIANUS DE FL0RENTIA, Compendium chronicarum, in AFH 3 (1910) 705; ARTURus A MONASTERIO, OFM., Martyrologium franciscanum, Vicetiae 1939, sub die 23 febr., p. 71. (137) WADDINGUS, Scriptores, ad v. Nicolaus Auximanus, 176b. (138) SBARALEA, Supplementum, ad v. Nicolaus Auximanus, 266b. (139) /bid. l. c. (140) Haec declaratio fuit a sancto Bernardino approbata anno 1440, ut constat ex quadam eiusdem epistola, edita una simul cum brevissima Nicolai expo– sitione. (141) Cf. G. C. SPEZI, Tre operette volgari di frate Niccoli'J da Osimo, Roma 1865, XVIISS, 83-100.