BCCCAP00000000000000000001141

460 Elizondo Franciscum praecepisse fratri Caesario, sacris Iitteris erudito, ut regulam quam sanctus patriarcha conceperat textibus evangelicis ditaret (32). Ex alía parte, de Caesarii expositione nulla habetur usque ad Waddingum traditio. Nec regulae primaevi commentatores, nec chronistae, nec antiqui ordinis scriptores, in quantum scimus, hanc memorant regulae interpretationem. Praeterea, post celebrem anna– lium auctorem, si paucissimos excipias doctores (33), nullum inveni– mus serium vestigium; Etiam hodierni scriptores altum servant silen– tium (34). Nosque, post accuratum materiae examen, nec in sancti Isidori de Urbe collegio nec in Alvari Pelagii tractatu De planctu Eccle– siae nuncupato (35) potuimus hanc regulae interpretationem invenire. Praeterea non obliviscendum est regulam a Caesario de Spira textibus evangelicis ornatam, non fuisse, secundum Iordanum a Iano, illam anno 1223 a sancto fundatore elaboratam seu bullatam (36), ideoque non potest affirmari de expositionis caesarianae existentia, multoque minus de pluribus eiusdem editionibus, quae nobis sunt omnino ignota.e. (32) « Et videns beatus Franciscus fratrem Caesarium sacris litteris eruditum ipsi commisit ut regulam quam ipse simplicibus verbis conceperat, verbis evangelii adornaret. Quod et fecit )) (I0RDANUS A IAN0, Chronica, n. 15; ed. H. B0EHMER, Chronica /ratris Iordani, Paris 1908, 15). Cf. W. LAMPEN, OFM., De textibus sacrae scripturae allegatis in opusculis S. P. N. Francisci, in AFH 17 (1924) 444s. (33) SBARALEA, Supplementum, sub v. Caesarius Spirensis, 198a; A. ESQUI– VEL, OFM., Exposición chrono-histórica de la regla de N.S. P. san Francisco, Im– prenta del Estado Chileno 1820, 38. (34) E. gr., Oliger, sagacissimus rerum franciscalium et specialiter priorum expositorum regulae inquisitor, ciare affirmat: << Praeter expositiones authenticas pontificias adsunt et numerosae expositiones privatae seu magistrales regulae, quarum omnium primum antiquissimumque exemplum est quatuor magistrorum expositio ». L. OLIGER, OFM., Expositio quatuor magistrorum super regulam fratrum minorum (1241-1242), Roma 1950, 9s. (35) Consuluimus editionem Venetiis 1560 impressam, De planctu ecclesiae Alvari Pelagii. Circa huius operis manuscripta et editiones cf. N. luNo, · Un /ran– ciscain théologien du pouvoir pontifical au X/Ve siecle, Alvaro Pelayo, évfque et pénitencier de Jean XXII, Paris 1931, 46-52. Alvarus Pelagius in libro II, c. 55-67, fol. 121 ra-171 va, multum disserit de regula et de minorum paupertate. (36) I0RDANIJ~ A IAN0? Chronica, n. 14ss (ed. B0EHMER, Paris 1908), pp. 13-17'.