BCCCAP00000000000000000001139

354 Elizondo contenta quoad epistolas Superio– rum ad inferiores et inferiorum ad Superiores. Hi vero [ ...] urgente necessitate. Si quis subditus [...] » (Esquema 1923, n. 232). urgente necessitate. Omnes autem fratres libere possunt mittere lit– teras, nulli obnoxias inspectioni, ad Sanctam Sedem, eiusque in natio– ne Legatum, ad Cardinalem Pro– tectorem, ad proprios Superiores maiores, ad Superiorem domus for– te absentem; et ab istis omnibus litteras item nemini inspiciendas recipere. Si quis subditus [...] » (Texto aprobado, n. 232. El capítulo undécimo presenta una variante 156 • Y otra, el duo– décimo 157 • En definitiva, a pesar del largo período de tiempo que el texto enviado a la santa sede permanece ,en la congregación de religiosos, ésta lo aprueba casi sin enmiendas. Y es que, a nuestro entender, la cuestión fundamental no estriba en reformar determinadas prescrip– ciones, sino en dos hechos básicos: el especialísimo modo cómo están redactadas las constituciones capuchinas (frecuentes exhor– taoiones ascéticas y enseñanzas espirituales), muy alejado al estable– cido en otras legislaciones religiosas, y el carácter singular que se desea imprimir a las mismas, es decir, la aprobación in forma spe– cifica. VII. DESCRIPCION BIBLOGRAFICA DE LOS DIFERENTES ESQUEMAS Nos parece conveniente, en un estudio pormenorizado de las constituciones de 1925, ofrecer la descripción bibliográfica dé los diversos esquemas editados hasta llegar al texto definitivo de las mismas, publicado en 1926. Podemos distribuirlos en dos grupos: los oficiales en sentido estricto (los cinco primeros); los oficiales quod Deus avertat (Esquema 1923, n. 227): in casus inciderit in quibus, en in casus inciderit pro quibus (ID., n. 227): exhortamur praeterea, en caveant prae– terea (ID., n. 230); nullus fratrum, maxime iuniorum, litteras scribat, en nul– lus fratrum litteras scribat (lo., n. 232). 156 La frase et de sancto Ludovico fratre nostro se cambia así en el texto aprobado: et de sancto Ludovico episcopo fratre nostro (Esquema 1923, n. 236). 157 La cláusula ut non solum promissam regulam aparece así en el texto aprobado: ut non solum regulam (Esquema 1923, n. 252).