BCCCAP00000000000000000001137

Constituciones capuchinas de 1575 271 año; los estudiantes vayan a la recitación común de las horas ca– nónicas., incluidos los maitines, y a la oración; quienes no lo hagan sean removidos de los estudios (n. 127) 145 • Con respecto a la publicación de libros, nadie presuma el im– primirbs, si antes no ha obtenido licencia escrita del vicario general, el cual no la otorgara sino después de que hayan sido examinados y aprobados por personas doctas; es necesaria además la licencia del ordinario. Quien viola estas normas, aparte de la. pena impuesta por el concilio de Letrán, queda privado de realizar actos legítimos eclesiásticos ( n. 124) 146 • Junto a todas estas innovaciones podríamos hacer notar bastan– tes pequeños cambios, más bien redaccionales, corno la reagrupación de los números H4 y 120 (1536 y 1552) en uno solo (n. 122), la cita de san Gregorio en torno a la importancia del mal ejemplo de los predicadores (n. 114) 147 , etc.; pero son cuestiones de menor impor– tancia para mostrar la evolución de las leyes. Dos cosas querernos adjuntar: nuestro texto, siguiendo al de 1552, suprime la prescriipción de 15~6 sobre el esfuerzo que los interesados deben realizar para predicar asiduamente, y no sólo, en cuaresma o adviento (n. 113 de 1536), y, por otra parte, hace reaparecer la norma de 1536, suprimida en 1552, 1 sobre la plegaria preescolar Domine, iste vilissimus (n. 128; n. 125 de 1536) 148 • 145 " Onde si ordina che tutti i nostri lettori sani, comparischino la notte almeno in choro al mattutino, et si studino quanto possono di convenire all'of– ficio, Et all'oratione, et leggendo, attendino a se stessi sotto l'obbedienza de i lor Preiati, et non predichino fra armo ordinariamente; s'impone l'hore canoniche in cho~o, et all'oratione, altrimente facendo siano levati dallo studio » (Const. 1575, :¡::. 89). 146 "' Si prohibisce ancora che nissúno arc!isca, per se, o per altri far stampare libri, o publicargli senza licenza scritta del Reverendo Padre Generale, et esso Generl:le non dia tale licenza, se prima non hara fatto vedere, et esaminare dette opre ad alcune persone dotte, et sufficienti, et cos1 esaminate, et approvate, potra conceder che siano stampate, publícamente, con la licenza de gli ordinarij. Et se alcuno fara il contrario, ipso facto, sia privato di tutti gl'atti legittimi, oltra 1a pena del Concilio Lateranense» (Const. 1575, p. 87). Cf. Concilium tri– dentin:,im, sessio IV, Decretum de editione et usu sacrorum librorum, col. 22s.; ConciEum lateranense V, sessio X, Inrer solicitudines (MANSI, Sacrorum conci– liorum nova et amplissima collectio, vol. 32, Graz 1961, col 912s.). 147 « Sapendo che la scienza, et eloquenza . senza carita non edifica: anzi molte volte disttugge, dicendo S. Gregario che facilmente, e disprezzata la pre– dica di quel che tiene vita disprezzata, seu rilassata » (Const. 1575, p. 83). 148 Esta oración se encuentra ya en Bartolomé de Pisa, De conformitate vitae beati Francisci ad vitam Domini lesu, liber I, fructusr VIII, pars secunda (ed. Analecta franciscana 4 [1906] 319).